|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: Pan Tadeusz
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Pan Tadeusz in other languages:

English - Polish
Add to ...

Dictionary Polish English: Pan Tadeusz

Translation 1 - 20 of 20

PolishEnglish
lit. Pan Tadeusz [Adam Mickiewicz]Sir Thaddeus, or the Last Lithuanian Foray
Partial Matches
Pan {m} {pron}you [formal] [to a man]
mitol. Pan {m}Pan
pan {m} [przełożony]master [of a servant etc.]
Pan {m} [tytuł]Mr.
pan {m} młodygroom [bridegroom]
woj. Pan major {m}Major, Sir
Czy mógłby Pan ...?Would you mind ...?
lit. Pan Wołodyjowski [Henryk Sienkiewicz]Fire in the Steppe
Czy ma Pan / Pani ... ?Do you have ... ?
Gdzie się pan urodził?Where were you born?
idiom Niech Pan Bóg broni!God forbid!
Pan pozwoli, że przedstawię ...May I introduce ...
Co Pan myśli o tym? {m}What is your opinion?
przysł. Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy.The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small.
lit. F Unverified Doktor Jekyll i pan HydeThe Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
idiom nagi jak go Pan Bóg stworzyłnaked as the day he was born
Jakie ma pan / pani kwalifikacje? [formal form]What qualifications do you have?
Czy ma pan czas i ochotę do mnie dołączyć?Do you have the time and inclination to join me?
relig. Dał Pan i zabrał Pan. Niech będzie imię Pańskie błogosławione! [Hiob 1:21] [Biblia Tysiąclecia]The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD. [Job 1:21] [New King James Version]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Pan+Tadeusz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement