All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: [fig.]
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish English: [fig]

Translation 1 - 50 of 81  >>


Polish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

gorzki {adj}bitter [fig.]
chóralny {adj} [przen.] [np. chóralny wrzask]concerted [fig.] [e.g. concerted cry]
koszerny {adj}kosher [also fig.]
nędzny {adj}lousy [fig.]
błyskawiczny {adj} [szybki]meteoric [swift] [fig.]
wściekły {adj}rabid [also fig.]
bojaźliwy {adj}spineless [fig.]
erotyczny {adj}steamy [fig.]
burzliwy {adj}stormy [sky, also fig.]
skryty {adj} {past-p}veiled [fig.] [secret]
Verbs
rozdzielać [niedok.]to divorce [fig.] [separate, divide]
zabezpieczyć [dok.]to insulate [protect sb.] [fig.]
Nouns
biblia {f} [przen.]bible [fig.]
zool. mól {m} książkowy [także przen.]bookworm [also fig.]
ciężar {m}burden [fig.]
otchłań {f}chasm [also fig.]
chłód {m}chill [also fig.]
dreszcz {m}chill [fig.]
odzież manekin {m} [przen.] [pot.] [laluś, dandy]clotheshorse [fig.] [fop, dandy]
dramat {m}drama [theatre, also fig.]
bajkowa kraina {f}fairyland [fig.]
łowca {m} głów [pracownik agencji]headhunter [fig.] [specialised employment agency]
spuścizna {f} [fig.] [dziedzictwo]inheritance [cultural, intellectual]
odurzenie {n} [także przenośny]intoxication [also fig.]
upojenie {n} [także przenośny]intoxication [also fig.]
centrum {n} uwagilimelight [fig.]
kieliszek {m} przed snemnightcap [fig.] [drink]
presja {f}pressure [fig.] [oppressive influence]
ocalenie {n}salvation [fig.]
scenariusz {m}scenario [fig.]
morze {n}sea [also fig.]
woj. forteca {f}stronghold [also fig.]
łabędzia pieśń {f}swansong [fig.]
chłam {m} [także przen.]trash [many unwanted objects] [mainly Am.] [also fig.]
burzliwość {f} [przen.]turbulence [fig.] [emotional disturbance]
2 Words: Others
przejrzysty {adj}easily understood [fig.]
zmarznięty {adj}freezing cold [fig.]
napuszony {adj} [przen.] [zarozumiały]puffed up [fig.] [conceited]
2 Words: Verbs
idiom przynosić [niedok.] efektyto bear fruit [fig.]
przynosić [niedok.] owoce [przen.]to bear fruit [fig.]
wyczarować [dok.]to conjure up [also fig.]
wyczarowywać [niedok.]to conjure up [also fig.]
idiom postawić [dok.] znak równości między czymś a czymśto equate sth. with sth. [fig.]
idiom stawiać [dok.] znak równości między czymś a czymśto equate sth. with sth. [fig.]
nokautować [niedok.]to punch out [sl.] [fig.] [knock unconscious]
znokautować [dok.]to punch out [sl.] [fig.] [knock unconscious]
2 Words: Nouns
czarna owca {f} [także przen.]black sheep [also fig.]
ślepa ulica {f}blind alley [also fig.]
ślepa uliczka {f}blind alley [also fig.]
błękitna krew {f} [przen.]blue blood [fig.]
» See 3 more translations for fig outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=%5Bfig.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.271 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers