Dictionary Polish ↔ English: [literally a 'stage consecrating festival play'; Wagner's description of his last dramatic work Parsifal]

Translation 51 - 100 of 514 << >>

	Polish	English
Partial Matches
	wylot `{m}` `[otwór` `lufy]`	muzzle `[of` `a` `gun]`
	bud. instalacja `{f}` wodociągowa	plumbing `[pipes` `of` `a` `building]`
	miejsce `{n}` spotkania	venue `[place` `of` `a` `meeting]`
	gramat. policzalny `{adj}`	countable `[of` `a` `noun:` `can` `be` `plural]`
	tatuowanie `{n}`	tattoo `[the` `practice` `of` `making` `a` `tattoo]`
	admin pol. starostwo `{n}` powiatowe	District Authority Office `[of` `a` `county]`
	gulgotać `[niedok.]`	to gobble `[make` `the` `sound` `of` `a` `turkey]`
	trwać `[niedok.]`	to last `[continue` `for` `a` `period` `of` `time]`
	zagulgotać `[dok.]`	to gobble `[make` `the` `sound` `of` `a` `turkey]`
	fiz. impet `{m}` `[pęd]`	momentum `[impetus` `of` `a` `body` `in` `motion]`
	wyliniały `{adj}`	mangy `[of` `a` `dog` `or` `cat` `with` `patchy` `fur]`
	kabina `{f}` `[samolotu,` `auta` `itd.]`	cabin `[of` `a` `plane,` `car` `etc.]`
	wymiary odważnik `{m}`	weight `[as` `in` `a` `set` `of` `weights` `for` `measuring]`
	narzęd. klucz `{m}` francuski	French key `[coll.]` `[a` `type` `of` `adjustable` `spanner]`
	trzymać kciuki (za kogoś/coś `[acc.]`) `[dosłownie:` `hold` `thumbs]` `[niedok.]`	to cross one's fingers (for sb./sth.) `[literally:` `krzyżować` `palce]`
	narzęd. francuz `{m}` `[pot.]` `[klucz` `francuski]`	French key `[coll.]` `[a` `type` `of` `adjustable` `spanner]`
	tło `{n}` `[tematu,` `obrazu,` `sceny,` `scenerii]`	background `[of` `a` `subject,` `picture,` `scene,` `scenery]`
	Węgrzy `{m.pl}` `[osob.]`	Hungarians `[male` `people` `or` `a` `group` `of` `males` `and` `females]`
	idiom bardzo dobrze wychowany `{adj}`	as good as gold `[fig.]` `[well-behaved,` `of` `a` `child]` `[pred.]`
	przetrwać `[dok.]`	to survive `[to` `last]`
	kasować `[pot.]` `[zabierać` `komuś` `coś` `za` `karę]` `[niedok.]`	to dock `[deprive` `sb.` `of` `sth.,` `as` `a` `penalty]`
	skasować `[pot.]` `[zabrać` `komuś` `coś` `za` `karę]` `[dok.]`	to dock `[deprive` `sb.` `of` `sth.,` `as` `a` `penalty]`
	Niemcy `{m.pl}` `[osob.]`	Germans `[males` `or` `a` `group` `of` `males` `and` `females]`
	ostateczna oferta `{f}`	final offer `[last` `bid]`
	ostatnie ostrzeżenie `{n}`	final notice `[last` `warning]`
	ostatnia deska `{f}` ratunku	last resort `[last` `hope]`
	kask `{m}`	helmet `[sport,` `work]`
	strajk `{m}`	strike `[work` `stoppage]`
	krwawy `{adj}` `[praca,` `trud]`	exhausting `[work]`
	siła `{f}` robocza	manpower `[work` `force]`
	koordynować `[+acc.]` `[niedok.]`	to coordinate `[work` `together]`
	skoordynować `[+acc.]` `[dok.]`	to coordinate `[work` `together]`
	kolega `{m}` `[osob.]`	colleague `[work,` `team,` `study]`
	zmiana `{f}` `[w` `pracy]`	shift `[at` `work]`
	odchodzić `[niedok.]` na emeryturę	to retire `[from` `work]`
	odejść `[dok.]` na emeryturę	to retire `[from` `work]`
	nawalać `[niedok.]` `[pot.]`	to act up `[not` `work` `properly]` `[coll.]`
	działać `[niedok.]` nieprawidłowo	to act up `[not` `work` `properly]` `[coll.]`
	idiom funkcjonować `[niedok.]` nieprawidłowo	to act up `[not` `work` `properly]` `[coll.]`
	koleżanka `{f}` `[z` `pracy,` `studiów]`	colleague `[female]` `[at` `work` `or` `study]`
	Jak się nazywasz?	What's your name? `[esp.` `when` `asking` `for` `last` `name` / `all` `names]`
	ptak T astrapia `{f}` białosterna `[Astrapia` `mayeri]`	ribbon-tailed astrapia `[species` `of` `bird-of-paradise]`
	geogr. Wrocław `{m}` `[siedziba` `władz` `województwa` `dolnośląskiego]`	Wrocław `[seat` `of` `government` `of` `Lower` `Silesia` `Province]` `[formerly` `Breslau]`
	stłumić `[dok.]` coś `[acc.]`	to cushion sth. `[a` `blow,` `a` `shock]`
	tłumić `[niedok.]` coś `[acc.]`	to cushion sth. `[a` `blow,` `a` `shock]`
	bratanica `{f}`	niece `[brother's` `daughter]`
	gastr. roln. kukurydza `{f}`	mealie `[esp.` `S.Afr.]`
	siostrzenica `{f}`	niece `[sister's` `daughter]`
	syk `{m}`	hiss `[an` `"s"` `sound]`
	syk `{m}`	hissing `[an` `"s"` `sound]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=%5Bliterally+a+%27stage+consecrating+festival+play%27%3B+Wagner%27s+description+of+his+last+dramatic+work+%22Parsifal%22%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers