All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: A Tale of Two Cities [Charles Dickens]
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A Tale of Two Cities in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Polish English: A Tale of Two Cities [Charles Dickens]

Translation 1 - 50 of 952  >>

PolishEnglish
lit. F Opowieść o dwóch miastachA Tale of Two Cities [Charles Dickens]
Partial Matches
lit. F Unverified Wielkie nadziejeGreat Expectations [novel: Charles Dickens, film: Alfonso Cuarón]
film F Anna tysiąca dniAnne of the Thousand Days [Charles Jarrott]
mat. dwie trzecie {pl} czegoś [gen.]two thirds of sth.
film lit. teatr Dwaj panowie z Werony [Szekspir]The Two Gentlemen of Verona
idiom Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.A bird in the hand is worth two in the bush.
szklanka {f} wodya glass of water
szczypta {f} solia pinch of salt
prawo zaniechanie {n} prowadzenia działalności gospodarczejabandonment of a business
prawo porzucenie {n} dzieckaabandonment of a child
handel prawo zwolnienie {n} od opłatyabatement of a fee
prawo popełnienie {n} przestępstwacommission of a crime
gastr. danie {n}course (of a meal)
handel prawo wygaśnięcie {n} roszczeniaextinction of a claim
handel prawo wygaśnięcie {n} długuextinction of a debt
prawo przedawnienie {n} przestępstwalimitation of a crime
anielska cierpliwość {f}patience of a saint
podeszwa {f} [stopy]sole of a foot
nauka magister {m} [osob.] nauk humanistycznychMaster of Arts <M.A.>
na skutek czegoś {adv} [gen.]as a consequence of sth.
gastr. cukierek {m}(a) piece of candy [Am.]
bułka {f} z masłem [przen.]a piece of cake [fig.]
handel rozwiązanie {n} spółkidissolution of a company [partnership]
z ciekawościas a matter of interest
oddychać z ulgą [niedok.]to breathe a sigh of relief
dobry gatunek {m} kawya good blend of coffee
meteo. oko {n} cyklonueye of a / the cyclone
meteo. oko {n} burzyeye of a / the storm
gastr. danie {n} głównemain course (of a meal)
parę {adj}a couple (of) [two, a few]
w mgnieniu okain a blink of an eye
odstąpić od umowy sprzedaży [dok.]to back out of a sales agreement
sprawa {f} życia i śmiercia matter of life and death
lit. teatr F Śmierć komiwojażeraDeath of a Salesman [Arthur Miller]
lit. F Pejzaż w kolorze sepiiA Pale View of Hills [Kazuo Ishiguro]
lit. F Na szpulce niebieskiej niciA Spool of Blue Thread [Anne Tyler]
suma {f} rzędu czterech milionów(a / the) sum in the order of four millions [Am.]
znany także jakoalso know as <A.K.A., a.k.a., aka>
bajka {f}fairy tale
przypowieść {f} ludowafolk tale
film F Nie jedzcie stokrotekPlease Don't Eat the Daisies [Charles Walters]
bank. Amerykańskie Stowarzyszenie {n} BankowcówAmerican Bankers' Association <A.B.A.>
dwa <2>two <2>
dwoje ludzitwo people
dwie [acc.f] [panie]two [acc.f] [women]
dwie [nom.f] [panie]two [nom.f] [women]
dwa [nom.n] [okna]two [nom.n] [windows]
dwieście <200>two hundred <200>
dwusetka {f} <200>two hundred <200>
za dwa dni {adv}in two days
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=A+Tale+of+Two+Cities+%5BCharles+Dickens%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.090 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers