|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: A friend in need is a friend indeed
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A friend in need is a friend indeed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Polish English: A friend in need is a friend indeed

Translation 1 - 50 of 762  >>

PolishEnglish
przysł. Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.A friend in need is a friend indeed.
Partial Matches
idiom Unverified Niedostatek wiedzy to rzecz niebezpieczna.A little knowledge is a dangerous thing.
przysł. Wróg mojego wroga jest moim przyjacielem.The enemy of my enemy is my friend.
idiom Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.A bird in the hand is worth two in the bush.
Zgoda? - Umowa stoi.Is it a deal? - Agreed.
To co innego.That is a different matter.
Tu nie wolno palić.This is a no-smoking area.
przysł. Łańcuch jest tak silny jak jego najsłabsze ogniwo.A chain is as strong as its weakest link.
idiom Diabeł tkwi w szczegółach.The devil is in the details.
idiom nazywać rzeczy po imieniu [niedok.]to call a spade a spade
inform. Szukanego słowa nie ma w słowniku.The word you are looking for is not in the dictionary.
parę {adj}a couple (of) [two, a few]
idiom na kopy [pot.] [obfity]a dime a dozen [Am.] [coll.] [plentiful]
lit. F Targowisko próżności: powieść bez bohateraVanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray]
faktycznie {adv}indeed
istotnie {adv} [rzeczywiście]indeed
owszem {adv}indeed
rzeczywiście {adv}indeed
we wsi {adv}in the village [in a village]
relig. Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy Królestwo niebieskie. [Biblia Tysiąclecia]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
relig. Szczęśliwi ubodzy w duchu, albowiem ich jest królestwo niebieskie. [Biblia Poznańska]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
zaraz {adv} [za chwilę]in a moment
idiom krótko i węzłowato {adv}in a nutshell
w nowym świetle {adv}in a new light
być w stanie oszołomienia [niedok.]to be in a daze
idiom burza {f} w szklance wodystorm in a teacup
idiom Każda pomoc jest dobra.Any port in a storm.
idiom od święta {adv} [pot.]once in a blue moon
od wielkiego dzwonu {adv} [pot.]once in a blue moon
być w złym humorze [niedok.]to be in a bad mood
być w stanie nietrzeźwym [niedok.]to be in a drunken state
być w dobrym humorze [niedok.]to be in a good mood
trzymać decyzję w zawieszeniu [niedok.]to hold a decision in abeyance
idiom kropla {f} w morzua drop in the ocean
ogniwo {n} łańcuchalink in the / a chain
w mgnieniu okain a blink of an eye
przyjaciółka {f}friend [female]
przyjaciel {m}friend [male]
przyjaciel {m} z dzieciństwachildhood friend
bliski przyjaciel {m}close friend
wspólny przyjaciel {m}mutual friend
przyjaciel {m} korespondencyjnypen friend
fałszywy przyjaciel {m}fair-weather friend
potrzeba {f}need
przysł. Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby.Never look a gift horse in the mouth.
potrzebować [niedok.] czegośto need sth.
czworonożny przyjaciel {m} [o psi]four-legged friend [pet dog]
suma {f} rzędu czterech milionów(a / the) sum in the order of four millions [Am.]
znany także jakoalso know as <A.K.A., a.k.a., aka>
stłumić [dok.] coś [acc.]to cushion sth. [a blow, a shock]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=A+friend+in+need+is+a+friend+indeed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.208 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement