Dictionary Polish ← English: All hands on deck

Translation 51 - 100 of 237 << >>

	Polish	English
Partial Matches
	wcale nie `{adv}`	not at all
	Ależ skąd!	Not at all!
	wszech czasów `{adv}`	of all time
	(wszystko) do dupy `[wulg.]`	(all) fucked up `[vulg.]`
	wszystkiego najlepszego	all the best `[coll.]`
	ciągle `{adv}`	all the time `[constantly]`
	na całym świecie `{adv}`	all over the world
	Wszyscy w komplecie.	All present and correct.
	aż do `{prep}`	all the way to
	raz na zawsze `{adv}`	once and for all
	z całym szacunkiem `{adv}`	with all due respect
	sedno `{n}` zła	root of all evil
	odwołanie `{n}` alarmu	all clear `[cancellation` `of` `alarm]`
	To na razie wszystko.	That's all for now.
	całym sercem `{adv}`	with all one's heart
	być ostatnim krzykiem mody `[pot.]` `[niedok.]`	to be all the rage `[coll.]`
	przysł. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.	All roads lead to Rome.
	film F Życie to plac budowy `[Wolfgang` `Becker]`	Life is All You Get
	Unverified Wszystko jak zwykle popieprzone.	SNAFU <Situation normal, all fucked-up>
	na okrągło `{adv}`	all the time `[around` `the` `clock]`
	przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.	All that glitters is not gold.
	przysł. Wszystko dobre, co się dobrze kończy.	All's well that ends well.
	To żaden kłopot.	It's no bother at all.
	film F Wszystko o Ewie	All About Eve `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`
	film F Wszystko, na co niebo zezwala	All That Heaven Allows `[Douglas` `Sirk]`
	przysł. W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone.	All's fair in love and war.
	muz. relig. Pośpieszcie, o wierni	O, come all ye faithful `[Adeste` `fidelis]`
	przysł. Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.	One for all and all for one.
	przysł. Unverified Musztarda po obiedzie	It's all water under the bridge now.
	inform. Ten serwis jest darmowy i dostępny dla wszystkich.	This service is free and open to all.
	Co to ma ze mną wspólnego? `[pot.]`	What's all this to me? `[Am.]` `[coll.]`
	Unverified spieprzony do końca `[nienaprawialny,` `poważnie` `zniszczony]` `[pot.]` `[wulg.]`	FUBAR <Fucked up beyond all repair/recognition `[coll.]` `[vulg.]>`
	na `{prep}` `[+loc.]`	on
	w oparciu o `[+acc.]`	based on
	Chodź już!	Come on!
	potem `{adv}`	later (on)
	na życzenie `{adv}`	on application
	przeciętnie `{adv}`	on average
	średnio `{adv}`	on average
	na żądanie `{adv}`	on demand
	na życzenie `{adv}`	on demand
	internet na facebooku `{adv}`	on facebook
	w piątek `{adv}`	on Friday
	w poniedziałek `{adv}`	on Monday
	prawo pod przysięgą `{adv}`	on oath
	na patrolu `{adv}`	on patrol
	dla zasady `{adv}`	on principle
	po zastanowieniu `{adv}`	on reflection
	prawo w areszcie śledczym `{adj}`	on remand
	na życzenie `{adv}`	on request

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=All+hands+on+deck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Słownik polsko-angielski

All hands on deck in other languages:

Dictionary Polish ← English: All hands on deck

Translation 51 - 100 of 237 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation