All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish English: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven

Translation 1 - 50 of 1302  >>

PolishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
inform. Szukanego słowa nie ma w słowniku.The word you are looking for is not in the dictionary.
relig. Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy Królestwo niebieskie. [Biblia Tysiąclecia]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
Czy ma pan czas i ochotę do mnie dołączyć?Do you have the time and inclination to join me?
teść {m} [osob.]father-in-law
relig. Szczęśliwi ubodzy w duchu, albowiem ich jest królestwo niebieskie. [Biblia Poznańska]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
On musiał to zrobić.He must have done it.
On ma dwie lewe ręce.He is awkward with his hands.
inform. Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku.We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary.
Czy mają Państwo ... ?Do you have ... ?
Czy ma Pan / Pani ... ?Do you have ... ?
mieć na sumieniu [niedok.]to have on one's conscience
Jakie masz kwalifikacje? [familiar form]What qualifications do you have?
ojciec {m} [osob.]father
Jakie ma pan / pani kwalifikacje? [formal form]What qualifications do you have?
Dzień {m} OjcaFather's Day
Gwiazdor {m} [dialekt wielkopolski]Father Christmas [Br.]
przysł. Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.One for all and all for one.
W czym mogę pomóc?What can I do for you?
Jak się mówi po niemiecku / angielsku ... ?How do you say ... in German / English?
jakim cudemhow on earth
Jest analfabetą.He is illiterate.
med. Jest dyslektykiem. [instr.]He is dyslexic.
Dobrze mu idzie.He is doing well.
on {pron}he
w niebie {adv}in heaven
Nie wolno ciYou must not
telefonować [niedok.] do kogośto call sb. up
Jak (on) się ma?How's he doing?
On ożenił się z nią.He married her.
wzywać kogoś [niedok.]to call for sb. [summon]
woj. wezwanie {n} do walkicall to arms [battle cry]
Odwiedziłam ją. [female speaking]I paid a call on her.
Jeszcze Polska nie zginęła ...Poland is not yet lost ... [national anthem]
przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.All that glitters is not gold.
na krótko {adv}not for long
na czworakach {adv}on hands and knees
i tak dalejand so on
do dyspozycjiat one's disposal
przysł. Przysługa za przysługę.You scratch my back and I'll scratch yours.
za i przeciwfor and against
idiom za nic w świecienot for love nor money
lit. Baśnie z tysiąca i jednej nocy {noun}One Thousand and One Nights [Arabian Nights]
Co myślisz?What do you think?
Do zobaczenia wkrótce!See you soon!
raz na zawsze {adv}once and for all
w swoim imieniuon one's own behalf
Czy mamy wystarczającą ilość pieniędzy?Do we have enough money?
Jak się czujesz?How do you feel?
Czas jest po twojej stronie.Time is on your side.
inform. Ten serwis jest darmowy i dostępny dla wszystkich.This service is free and open to all.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=And+do+not+call+anyone+on+earth+%27father%27+for+you+have+one+Father+and+he+is+in+heaven
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.282 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers