|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: Back When We Were Grownups [Anne Tyler]
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Back When We Were Grownups in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Polish English: Back When We Were Grownups [Anne Tyler]

Translation 1 - 50 of 50

PolishEnglish
lit. F Kiedy byliśmy dorośliBack When We Were Grownups [Anne Tyler]
Partial Matches
lit. F Kiedy byliśmy sierotamiWhen We Were Orphans [Kazuo Ishiguro]
lit. F Lekcje oddychaniaBreathing Lessons [Anne Tyler]
lit. F Niebieska żeglugaCelestial Navigation [Anne Tyler]
lit. F Taniec zegaraClock Dance [Anne Tyler]
lit. F Święty być możeSaint Maybe [Anne Tyler]
lit. F Dziewczyna jak ocetVinegar Girl [Anne Tyler]
lit. F Drabina czasuLadder of Years [Anne Tyler]
lit. F Przypadki MorganaMorgan's Passing [Anne Tyler]
my byliśmywe were
lit. F Obok życiaA Slipping-Down Life [Anne Tyler]
lit. F Pożegnanie dla początkującychThe Beginner's Goodbye [Anne Tyler]
lit. F Na szpulce niebieskiej niciA Spool of Blue Thread [Anne Tyler]
lit. F Obiad w restauracji dla samotnychDinner at the Homesick Restaurant [Anne Tyler]
lit. F Przypadkowy turystaThe Accidental Tourist [novel: Anne Tyler, film: Lawrence Kasdan]
one byłythey were
oni bylithey were [men]
wy byliścieyou were [plural]
Państwo byliścieyou were [polite]
Gdzie się pan urodził?Where were you born?
kiedy {conj}when
tylko wtedy gdy {conj}only when
Od kiedy?Since when?
my {pron}we
(my) pamiętamywe remember
środa {f}Wednesday <Wed., We.>
film F Ace Ventura: Zew naturyAce Ventura: When Nature Calls
Czy mamy wystarczającą ilość pieniędzy?Do we have enough money?
przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.We haven't yet seen the end of the matter.
inform. Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku.We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary.
anat. plecy {pl} [plurale tantum]back
wycofać się [np. zdanie, opinię] [dok.]to back down
odrzucać [np.piłkę] [niedok.]to throw back
odrzucić [np. piłkę] [dok.]to throw back
tylne wejście {n}back entrance
mot. tylna opona {f}back tyre
oparcie {n} [krzesła, fotela]back [of seat]
wyluzowany {adj}laid-back [coll.]
pyskować komuś [niedok.]to answer sb.back
anat. zęby {m.pl} trzonoweback teeth [molars]
odzież tył na przódback to front
na odwrocie {adv}on the back
zool. T
koniec {m} świataback of beyond [Br.] [coll.]
film F Kochanku wróćLover Come Back [Delbert Mann]
odczepić się od kogoś [pot.] [dok.]to get off sb.'s back [coll.]
odstąpić od umowy sprzedaży [dok.]to back out of a sales agreement
przysł. Przysługa za przysługę.You scratch my back and I'll scratch yours.
idiom znać coś [acc.] jak własną kieszeń [niedok.]to know sth. like the back of one's hand
idiom Unverified znać coś jak własną kieszeńto know sth. as the back of one's hand [to know sth inside out]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Back+When+We+Were+Grownups+%5BAnne+Tyler%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement