|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: Biak-na-Bató
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Biak-na-Bató in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Polish English: Biak na Bató

Translation 351 - 400 of 403  <<  >>

PolishEnglish
Partial Matches
Jak masz na imię?What's your [first] name?
idiom można na palcach policzyć [pot.]few and far between
na dobre i złe {adv}for better or for worse
To na razie wszystko.That's all for now.
pocałować [dok.] kogoś na dobranocto kiss sb. good night
idiom wysilać się na próżno [niedok.]to flog a dead horse
zapiąć coś [acc.] na zamek [dok.]to zip up sth.
zwracać [niedok.] uwagę (na coś)to pay attention (to sth.)
otwór {m} na żeton (telefoniczny)coin slot [for telephone token]
zawód praca {f} na pół etatupart-time job [half-day]
z uwagi na kogoś/coś {prep}because of sb./sth.
ze względu na kogoś/coś {prep}because of sb./sth.
sprowadzać kogoś na złą drogę [niedok.]to lead sb. astray
walka {f} na śmierć i życielife-and-death struggle
F Księżniczka na ziarnku grochuThe Princess and the Pea
idiom na kopy [pot.] [obfity]ten a penny [Br.] [coll.] [plentiful]
przejechać na czerwonym świetle [dok.]to go through a red light
skazać kogoś [acc.] na śmierć [dok.]to condemn sb. to death
skazywać kogoś [acc.] na śmierć [niedok.]to condemn sb. to death
wydać wyrok na kogoś [acc.] [dok.]to pass judgment on sb.
handel dostawa {f} na pokład statkudelivery on board [free on board]
bank. notowany na giełdzie papierów wartościowychlisted on the stock exchange
W odpowiedzi na twoje pytanie ...In answer to your question ...
patrzeć na kogoś z góry [niedok.]to look down on sb.
idiom złapać [dok.] kogoś na gorącym uczynkuto catch sb. red-handed
hist. woj. Inwazja {f} Normanów (na Anglię w 1066)Norman Conquest [England, 1066]
prawo świadek {m} [osob.] zeznający na niekorzyść powołującej go stronyhostile witness
prawo zrzeczenie się {n} (towaru) na rzecz Państwaabandonment of the Exchequer
idiom na kopy [pot.] [obfity]a dime a dozen [Am.] [coll.] [plentiful]
na zadupiu {adv} [pot.] [wulg.]in bum-fucked Egypt [Am.] [vulg.] [sl.]
być na właściwym tropie [tylko niedok.]to be on the right track
iść [niedok.] komuś [dat.] na ratunekto go to sb.'s rescue
lit. F Na szpulce niebieskiej niciA Spool of Blue Thread [Anne Tyler]
film F Wszystko, na co niebo zezwalaAll That Heaven Allows [Douglas Sirk]
być na wojennej ścieżce [przen.] [tylko niedok.]to be on the warpath [fig.]
Na co masz ochotę?What would you like? [What do you feel like?]
Robię to tylko przez wzgląd na ciebie.I do it only for your sake.
przysł. W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone.All's fair in love and war.
ubrać [dok.] coś na lewą stronęto put sth. on inside out [t-shirt, underwear etc.]
hist. Rząd {m} Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie [1939-1990]Government of the Republic of Poland in Exile
naut. na lewej burcie[on the] [to the] port side
z minuty na minutę {adv}from minute to minute
sport bieg {m} na 100 metrów100-metre race [Br.]
film lit. F Asterix na olimpiadzieAsterix at the Olympic Games
przed wzgląd na [+acc.]for sb.'s/sth.'s sake
szansa {f} 50 na 50fifty-fifty chance
Unverified bić na alarmto raise the alarm
Unverified bić na alarmto sound the alarm
idiom Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.A bird in the hand is worth two in the bush.
farm. med. plaster {m} na odciskicorn plaster
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Biak-na-Bat%C3%B3
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement