|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: God bless you
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

God bless you in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Polish
English - Romanian
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Polish English: God bless you

Translation 1 - 50 of 90  >>

PolishEnglish
idiom Niech cię Bóg błogosławi! [familiar, singular]God bless you!
Partial Matches
Sto lat! [do kichającego]Bless you!
błogosławić [niedok.]to bless
pobłogosławić [dok.]to bless
relig. Bóg {m}God
relig. bożyszcze {n}god [pagan]
idiom Boże drogi.Dear God.
idiom Niech Pan Bóg broni!God forbid!
relig. bogobojny {adj}God-fearing
zapomniany przez Boga i ludzi {adj}god-forsaken
mitol. bóg {m} wojnywar god
O mój Boże!Oh my God!
relig. wiara {f} w Bogafaith in God
mitol. bóg {m} wojnygod of war
relig. Dom {m} BożyHouse of God
relig. Królestwo {n} BożeKingdom of God
Niech Bóg broni!God forbid! [Heaven forbid!]
idiom relig. Chwała niech będzie Bogu.Glory be to God.
głucha wieś {f}God-forsaken village [small, isolated]
przysł. Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy.The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small.
wam {pron} [dat.]you {pl} [informal]
was {pron} [acc.]you {pl} [informal]
wy {pron}you {pl} [informal]
Na razie.See you.
ty {pron}you [singular] [informal]
wy byliścieyou were [plural]
Państwo byliścieyou were [polite]
Kpisz, czy o drogę pytasz?Are you kidding?
Czy ma Pan / Pani ... ?Do you have ... ?
Czy mają Państwo ... ?Do you have ... ?
Proszę bardzo!Here you are!
Proszę uprzejmie!Here you are!
Jak się masz?How are you?
Jak śmiesz!How dare you!
Kocham cię.I love you.
Brak mi ciebie.I miss you.
Do zobaczenia wkrótce!See you soon!
Czy mógłby Pan ...?Would you mind ...?
Nie ma za co!You are welcome!
Nie wolno ciYou must not
(Jest) tak, jak mówisz!You said it!
list {m} z podziękowaniemthank-you letter
Pan {m} {pron}you [formal] [to a man]
Pani {f} {pron}you [formal] [to a woman]
Jak się czujesz?How do you feel?
Ile masz lat?How old are you?
Zgadzam się z Państwem.I agree with you. {pl}
Miło cię poznać.Nice to meet you.
Miło mi Pana {m} / Panią {f} poznać.Nice to meet you.
Bardzo mi miło.Pleased to meet you.
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=God+bless+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement