All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: Good Out of the door Line on the left One cross each Next
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Good Out of the door Line on the left One cross each Next in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish English: Good Out of the door Line on the left One cross each Next

Translation 1 - 50 of 1358  >>

PolishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
przeżegnać się [dok.]to make the sign of the cross
żegnać się [niedok.]to make the sign of the cross
prawo niezgodny z prawemon the wrong side of the law
po drugiej stronie granicy {adv}on the other side of the border
po drugiej stronie ulicy {adv}on the other side of the street
przysł. Z deszczu pod rynnę.Out of the frying pan and into the fire.
idiom wstać (z łóżka) lewą nogą [dok.]to get out of bed on the wrong side [Br.]
nazajutrz {adv}(on) the next day
po lewej stronie {adv}on the left-hand side
relig. Droga {f} KrzyżowaStations of the Cross {pl}
relig. Droga {f} KrzyżowaWay of the Cross
relig. stacje {f.pl} drogi krzyżowejStations of the Cross
relig. znak {m} krzyża świętegosign of the Cross
film lit. teatr Poskromienie złośnicy [Szekspir]The Taming of the Shrew
tuż obok {adv}next door
tuż obok {adj}next-door
Z drogi!Out of the way!
cztery pory {f.pl} (roku)(the) four seasons (of the year)
na koniec miesiąca {adv}at the end of the month
na przełomie wieków {adv}at the turn of the century
w głębi lasu {adv}in the depths of the forest
w środku tygodnia {adv}in the middle of the week
relig. Kongregacja {f} Doktryny WiaryCongregation for the Doctrine of the Faith
relig. Kongregacja {f} Nauki WiaryCongregation for the Doctrine of the Faith
sąsiad {m} zza ścianynext-door neighbor [Am.]
sąsiad {m} zza ścianynext-door neighbour [Br.]
następny w kolejce {adj}next in line
o mały włos {adv}by the skin of one's teeth
w zaciszu domowym {adv}in the privacy of one's home
(To) nie wchodzi w rachubę!Out of the question!
w szczerym polu {adj}in the middle of nowhere [literally: in the open field]
drzeć się wniebogłosy [niedok.]to scream at the top of one's voice
suma {f} rzędu czterech milionów(a / the) sum in the order of four millions [Am.]
być u granic wytrzymałości [niedok.]to be at the end of one's tether [fig.]
przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.We haven't yet seen the end of the matter.
idiom znać coś [acc.] jak własną kieszeń [niedok.]to know sth. like the back of one's hand
wpierdolić komuś [dat.] [pot.] [wulg.] [dok.]to beat the shit out of sb. [sl.] [vulg.] [fig.]
idiom Unverified znać coś jak własną kieszeńto know sth. as the back of one's hand [to know sth inside out]
handel inform. sklep {m} internetowyon-line shop
relig. Szczęśliwi ubodzy w duchu, albowiem ich jest królestwo niebieskie. [Biblia Poznańska]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
relig. Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy Królestwo niebieskie. [Biblia Tysiąclecia]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
w wejściu {adv}at the door
przysł. Przysługa za przysługę.One good turn deserves another.
przekraczać granicę [niedok.]to cross the border
najbliższy krewny {m}next of kin [male]
być następnym w kolejce [niedok.]to be next in the queue
trzymać kciuki (za kogoś/coś [acc.]) [dosłownie: hold thumbs] [niedok.]to cross one's fingers (for sb./sth.) [literally: krzyżować palce]
być [niedok.] ostrożnymto watch out [watch one's back]
handel domokrążca {m} [osob.]door-to-door salesman
idiom Oby tak dalej.Keep up the good work.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Good+Out+of+the+door+Line+on+the+left+One+cross+each+Next
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers