All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: It is beyond me
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

It is beyond me in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Add to ...

Dictionary Polish English: It is beyond me

Translation 1 - 50 of 134  >>

PolishEnglish
idiom To przekracza moje możliwości.It is beyond me.
Partial Matches
To nie ja. [pot.]It wasn't me.
Ile to kosztuje?How much is it?
Która jest godzina?What time is it?
Zgoda? - Umowa stoi.Is it a deal? - Agreed.
Czy to daleko stąd?Is it far from here?
Jestem zdania, że ...It is my opinion that ...
Jaki jest dzisiaj dzień?What day is it today?
idiom To cisza przed burzą.It is / was the calm before the storm.
poza {prep} [+instr.]beyond
bez wątpienia {adv}beyond question
nie do wiary {adj}beyond belief [pred.]
ponad {prep} [+acc.] [+instr.](above and) beyond
sponad {prep} [+gen.]from (over and) beyond
Unverified koniec {m} świataback of beyond [Br.] [coll.]
Unverified spieprzony do końca [nienaprawialny, poważnie zniszczony] [pot.] [wulg.]FUBAR <Fucked up beyond all repair/recognition [coll.] [vulg.]>
mi {pron} [dat.]me
mną {pron} [instr.]me
mnie {pron} [acc.] [gen.] [dat.] [loc.]me
O rety!Dear me!
Przepraszam!Excuse me!
idiom Boże drogi.Goodness me.
Ja też nie!Me neither! [coll.]
jeśli o mnie chodzi [moim zdaniem]as for me
Przepraszam bardzo!Excuse me, please!
Wybacz mi proszę.Please forgive me.
bez mojej wiedzyunbeknown to me
Brak mi słów.Words fail me.
bot. niezapominajka {f}forget-me-not
Skąd mam wiedzieć!Search me! [How would I know?]
Czy mogę to wziąć ze sobą?Can I take this with me?
inform. Zawsze automatycznie kieruj mnie do wybranego serwisu.Always connect me automatically to the selected service.
Co to ma ze mną wspólnego? [pot.]What's all this to me? [Am.] [coll.]
Proszę mi mówić Maria.Please call me Maria. [invitation to be on informal terms]
[ktoś/coś] jestsb./sth. is
zgodnie ze zwyczajem {adv}as is customary
Dość tego.Enough is enough.
med. Jest dyslektykiem. [instr.]He is dyslexic.
Jest analfabetą.He is illiterate.
przysł. Racja jest po stronie silniejszego.Might is right.
przysł. Zemsta jest słodka.Revenge is sweet.
Jest analfabetką.She is illiterate.
To jest jego. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]That is his.
To jest moje. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]That is mine.
To jest ich. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]That is theirs.
To prawda.That is true.
oto dlaczegothis is why
przysł. Czas to pieniądz.Time is money.
przysł. Jedność to siła.Unity is strength.
Co to jest?What is that?
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=It+is+beyond+me
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement