|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: Out of the depths I cry to Thee [also Out of deep distress I cry to you]
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Out of the depths I cry to Thee in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Polish English: Out of the depths I cry to Thee [also Out of deep distress I cry to you]

Translation 1 - 50 of 1889  >>

PolishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
przysł. Co z oczu, to i z serca.Out of sight, out of mind.
w głębi lasu {adv}in the depths of the forest
w środku zimy {adv}in the depths of winter [midwinter]
(To) nie wchodzi w rachubę!Out of the question!
handel wyprzedany {adj}out of stock [sold out]
idiom Unverified znać coś jak własną kieszeńto know sth. as the back of one's hand [to know sth inside out]
woj. wezwanie {n} do walkicall to arms [battle cry]
lit. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz]O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie]
Z drogi!Out of the way!
bot. T
wypróbować [dok.]to check out [try out]
wołać o pomstę do nieba [niedok.]to cry out for vengeance
pol. Rzeczypospolitej {f} Polskiejof the Republic of Poland
w ogniu walki {adv} [także przen.]in the heat of battle [also fig.]
członek {m} parlamentumember of the houses of parliament
wydychanie {n}exhalation [act of breathing out]
admin pol. Senat {m} Rzeczypospolitej PolskiejSenate of the Republic of Poland
przysł. Z deszczu pod rynnę.Out of the frying pan and into the fire.
abecadło {n} [fizyki, czytania itp.]the ABC of [of physics, reading, etc.]
pol. Konsulat {m} Generalny Rzeczypospolitej PolskiejConsulate-General of the Republic of Poland
wpierdolić komuś [dat.] [pot.] [wulg.] [dok.]to beat the shit out of sb. [sl.] [vulg.] [fig.]
idiom wstać (z łóżka) lewą nogą [dok.]to get out of bed on the wrong side [Br.]
admin pol. Zgromadzenie {n} Parlamentarne Rady Europy <ZPRE>Parliamentary Association of the Council of Europe <PACE>
admin pol. Ambasada {f} Rzeczypospolitej Polskiej (w Londynie)Embassy of the Republic of Poland (in London)
sztuka F Porwanie córek Leukippa [Peter Paul Rubens]The Rape of the Daughters of Leucippus
hist. Rząd {m} Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie [1939-1990]Government of the Republic of Poland in Exile
Jestem zdania, że ...I am of the opinion that ...
pol. Sejm {m} Rzeczypospolitej PolskiejSejm of the Republic of Poland
relig. Kościół {m} Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach OstatnichThe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints <LDS>
lit. F Miasto i psy [Mario Vargas Llosa]The Time of the Hero
lit. F Wojna końca świata [Mario Vargas Llosa]The War of the End of the World
relig. Zakon {m} Cystersów Ściślejszej Obserwancji <OCSO> [Trapiści]Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO> [Trappists]
pol. relig. Islamskie Państwo {n} (w Iraku i Lewancie) [Państwo {n} Islamskie]Islamic State (of Iraq and the Levant) <ISIL>
geogr. Zjednoczone Królestwo {n} Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnejthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
pol. roln. Organizacja {f} Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i RolnictwaFood and Agriculture Organization of the United Nations <FAO>
Czy ma pan czas i ochotę do mnie dołączyć?Do you have the time and inclination to join me?
Unverified Wyzywam cię, żebyś to zrobił.I dare you to do it.
plik {m}file [of papers; also computer]
lit. F Unverified Doktor Jekyll i pan HydeThe Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
hist. Bołesław {m} I ChrobryBolesław I the Brave [or the Valiant]
skubać [brwi, piórka] [niedok.]to pluck (out) [eyebrows, feathers of bird]
wyskubać [brwi, piórka] [dok.]to pluck (out) [eyebrows, feathers of bird]
Wypierdalaj!Get the fuck out!
niesprawny {adj}out of order
z {prep} [+gen.]out of
ze {prep} [+gen.]out of
zepsuty {adj}out of order
nieczynny {adj} [niedziałający]out of service
dzienn. wyczerpany {adj} [nakład]out of print
bez tchuout of breath
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Out+of+the+depths+I+cry+to+Thee+%5Balso+Out+of+deep+distress+I+cry+to+you%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.403 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement