Peace to the shacks War on the palaces in other languages:

Deutsch - Englisch

English: P

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: Peace to the shacks War on the palaces

Translation 1 - 50 of 926 >>

	Polish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	lit. F Wojna końca świata `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The War of the End of the World
	prawo niezgodny z prawem	on the wrong side of the law
	po drugiej stronie granicy `{adv}`	on the other side of the border
	po drugiej stronie ulicy `{adv}`	on the other side of the street
	idiom od kołyski do grobu	from the cradle to the grave
	idiom To cisza przed burzą.	It is / was the calm before the storm.
	film lit. F Wojna i pokój	War and Peace `[novel:` `Leo` `Tolstoy,` `film:` `King` `Vidor]`
	prawo zakłócać porządek `[niedok.]`	to disturb the peace
	relig. Dał Pan i zabrał Pan. Niech będzie imię Pańskie błogosławione! `[Hiob` `1:21]` `[Biblia` `Tysiąclecia]`	The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD. `[Job` `1:21]` `[New` `King` `James` `Version]`
	woj. wojna `{f}` na dwóch frontach	war on two fronts
	pierwszy ... drugi	the former ... the latter
	pierwszy ... ostatni	the former ... the latter
	na okrągło `{adv}`	all the time `[around` `the` `clock]`
	film lit. teatr Poskromienie złośnicy `[Szekspir]`	The Taming of the Shrew
	przeżegnać się `[dok.]`	to make the sign of the cross
	żegnać się `[niedok.]`	to make the sign of the cross
	cztery pory `{f.pl}` (roku)	(the) four seasons (of the year)
	na koniec miesiąca `{adv}`	at the end of the month
	na przełomie wieków `{adv}`	at the turn of the century
	w głębi lasu `{adv}`	in the depths of the forest
	w środku tygodnia `{adv}`	in the middle of the week
	Wieczorem deszcz osłabł.	In the evening the rain relented.
	F Księżniczka na ziarnku grochu	The Princess and the Pea
	idiom odwracać kota ogonem `[niedok.]`	to put the cart before the horse
	idiom odwrócić kota ogonem `[dok.]`	to put the cart before the horse
	relig. Kongregacja `{f}` Doktryny Wiary	Congregation for the Doctrine of the Faith
	relig. Kongregacja `{f}` Nauki Wiary	Congregation for the Doctrine of the Faith
	idiom Diabeł tkwi w szczegółach.	The devil is in the details.
	lit. F Marzenie Celta `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Dream of the Celt
	ukradkiem `{adv}`	on the sly
	po drugiej stronie ulicy `{adv}`	across the street `[on` `the` `other` `side]`
	idiom brać byka za rogi `[niedok.]`	to take the bull by the horns
	lit. F Buszujący w zbożu	The Catcher in the Rye `[J.` `D.Salinger]`
	lit. F Miasto i psy `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Time of the Hero
	nazajutrz `{adv}`	(on) the following day
	nazajutrz `{adv}`	(on) the next day
	na odwrocie `{adv}`	on the back
	internet w internecie `{adv}`	on the internet
	wręcz przeciwnie	on the contrary
	On musiał to zrobić.	He must have done it.
	czuwać `[niedok.]`	to be on the alert
	poprzedniego dnia `{adv}`	(on) the day before
	poprzedniego dnia `{adv}`	(on) the previous day
	w defensywie `{adj}`	on the defensive `[pred.]`
	w szczerym polu `{adj}`	in the middle of nowhere `[literally:` `in` `the` `open` `field]`
	przysł. Z deszczu pod rynnę.	Out of the frying pan and into the fire.
	idiom Umarł król, niech żyje król.	The king is dead, long live the king.
	film lit. F Milczenie owiec	The Silence of the Lambs `[novel:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`
	sztuka F Porwanie córek Leukippa `[Peter` `Paul` `Rubens]`	The Rape of the Daughters of Leucippus
	na parterze `{adv}`	on the first floor `[Am.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Peace+to+the+shacks+War+on+the+palaces
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers