All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: Rozważna i romantyczna
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Rozważna i romantyczna in other languages:

English - Polish
Add to ...

Dictionary Polish English: Rozważna i romantyczna

Translation 1 - 75 of 75

PolishEnglish
lit. F Rozważna i romantycznaSense and Sensibility [Jane Austen]
Partial Matches
film komedia {f} romantycznaromantic comedy
i {conj}and <&>
chem. jod {m} <I>iodine <I>
bank. handel aktywa i pasywaassets and liabilities
dniem i nocą {adv}day and night
i tak dalejand so forth
i tak dalejand so on
handel idiom koszt i frachtcost and freight <CFR>
idiom krótko i węzłowato {adv}in a nutshell
idiom przyczyna i skutekcause and effect
podróż utrzymanie i zakwaterowaniebed and board
podróż utrzymanie i zakwaterowanieboard and lodging
za i przeciwfor and against
zarówno ... jak iboth ... and
zwarty i gotowy {adj}rough and ready
hist. Bołesław {m} I ChrobryBolesław I the Brave [or the Valiant]
przyjaciele i krewni {noun}kith and kin
zalety {f.pl} i wady {f.pl}advantages and disadvantages
film F Asterix i KleopatraAsterix and Cleopatra
lit. F Duma i uprzedzeniePride and Prejudice [Jane Austen]
film F Piękna i BestiaBeauty and the Beast
film F Vincent i TheoVincent & Theo [Robert Altman]
film lit. F Unverified Wojna i pokójWar and Peace [novel: Leo Tolstoy, film: King Vidor]
idiom przyjaciele i krewni [przen.]kith and kin [poet.]
film lit. teatr Romeo i Julia [Szekspir]Romeo and Juliet [Shakespeare]
bracia {m.pl} [osob.] i siostrysiblings
handel idiom koszt, ubezpieczenie i frachtcost, insurance and freight <CIF>
na dobre i złe {adv}for better or for worse
idiom tam i z powrotembackwards and forwards
idiom tam i z powrotem {adv}to and fro
wtedy i tylko wtedy {conj}if and only if
argumenty {m.pl} za i przeciwpros and cons
inży. tech. budownictwo {n} lądowe i wodnecivil engineering
handel koszt {m} podróży i pobytutravel and subsistence expenses {pl}
handel prawo {n} popytu i podażylaw of supply and demand
bank. rachunek {m} zysków i stratincome statement [esp. Am.]
bank. rachunek {m} zysków i stratprofit and loss account [Br.]
relig. sakrament {m} ciała i krwiEucharist
sprawa {f} życia i śmiercia matter of life and death
bank. handel unia {f} gospodarcza i walutowaEconomic and Monetary Union <EMU>
usunięcie {n} niejasności i dwuznacznościdisambiguation
bank. wartości {f.pl} niematerialne i prawneintangible assets
med. zapalenie {n} kości i stawówosteoarthritis
film F A.I. Sztuczna inteligencjaArtificial Intelligence
film lit. F Unverified Stary człowiek i morzeThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]
lit. Ogniem i mieczem [Henryk Sienkiewicz]With Fire and Sword
pol. Prawo i Sprawiedliwość <PiS> [partia]Law and Justice [party]
bezpieczeństwo i higiena pracy <BHP>occupational safety and health <OSH>
pol. Ryszard {m} I Lwie Serce [osob.]Richard Coeur de Lion
bank. środki pieniężne i ich ekwiwalentycash and cash equivalents
zapomniany przez Boga i ludzi {adj}god-forsaken
astron. jesienne zrównanie {n} dnia i nocyautumnal equinox
gastr. Unverified koktail {m} z szampana i brandychampagne cocktail
relig. kraina {f} mlekiem i miodem płynącaland flowing with milk and honey
pol. socjol. swoboda {f} przemieszczania się i pobytufreedom of movement and residence
walka {f} na śmierć i życielife-and-death struggle
lit. F Unverified Doktor Jekyll i pan HydeThe Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
mieć [niedok.] ręce i nogi [pot.]to make sense
lit. Baśnie z tysiąca i jednej nocy {noun}One Thousand and One Nights [Arabian Nights]
UE Europejska Wspólnota {f} Węgla i Stali <EWWiS>European Coal and Steel Community <ECSC>
USD Kościoły {m.pl} Pokoju w Świdnicy i JaworzeChurches of Peace at Świdnica and Jawor
handel bank. Urząd {m} Ochrony Konkurencji i Konsumentów <UOKiK>(Polish) Office of Competition and Consumer Protection <OCCP>
pol. Urząd {m} Ochrony Konkurencji i Konsumentów <UOKIK>Office for Competition and Consumer Protection
film F Popiół i diament [Andrzej Wajda, 1958]Ashes and Diamonds
lit. F Popiół i diament [Jerzy Andrzejewski, 1948]Ashes and Diamonds
przysł. Co z oczu, to i z serca.Out of sight, out of mind.
geogr. Zjednoczone Królestwo {n} Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnejthe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
inform. Ten serwis jest darmowy i dostępny dla wszystkich.This service is free and open to all.
przysł. W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone.All's fair in love and war.
pol. relig. Islamskie Państwo {n} (w Iraku i Lewancie) [Państwo {n} Islamskie]Islamic State (of Iraq and the Levant) <ISIL>
pol. roln. Organizacja {f} Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i RolnictwaFood and Agriculture Organization of the United Nations <FAO>
handel Układ {m} Ogólny w sprawie Taryf Celnych i HandluGeneral Agreement on Tariffs and Trade <GATT>
Czy ma pan czas i ochotę do mnie dołączyć?Do you have the time and inclination to join me?
relig. Unverified Dał Pan i zabrał Pan. Niech będzie imię Pańskie błogosławione! [Hiob 1:21] [Biblia Tysiąclecia]The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD. [Job 1:21] [New King James Version]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Rozwa%C5%BCna+i+romantyczna
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.121 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement