|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: The Stranger
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The Stranger in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary Polish English: The Stranger

Translation 301 - 350 of 497  <<  >>

PolishEnglish
Partial Matches
być ostatnim krzykiem mody [pot.] [niedok.]to be all the rage [coll.]
być na wojennej ścieżce [przen.] [tylko niedok.]to be on the warpath [fig.]
wynosić [niedok.] śmiecito put the garbage out [Am.]
wynosić [niedok.] śmiecito put the trash out [Am.]
idiom walczyć z wiatrakami [przen.] [niedok.]to whistle in the wind [fig.]
pol. Kanclerz {m} Skarbu [osob.]Chancellor of the Exchequer [Br.]
arch. na pierwszym piętrze {noun}on the second floor [Am.]
pol. minister {m} [osob.] skarbuSecretary of the Treasury [Am.]
na drugim końcu {adv} [+gen.]at the other end (of)
z prędkością światła {adv}at the speed of light
na samym początku {adv} [+gen.]at the very beginning of
przysł. Zakazany owoc smakuje najlepiej.Forbidden fruit is the sweetest.
zgodny z konstytucją {adj}in accordance with the constitution
z biegiem czasu {adv}in the course of time
idiom Oby tak dalej.Keep up the good work.
bank. notowany na giełdzie papierów wartościowychlisted on the stock exchange
przysł. Mazowsze - serce Polski.Masovia - the Heart of Poland.
po lewej stronie {adv}on the left-hand side
po prawej stronie {adv}on the right-hand page
po prawej stronie {adv}on the right-hand side
przysł. Ręka rękę myje.One hand washes the other.
Może tak być.That may be the case.
film lit. teatr Poskromienie złośnicy [Szekspir]The Taming of the Shrew
film lit. teatr Dwaj panowie z Werony [Szekspir]The Two Gentlemen of Verona
pod wpływem alkoholu {adj}under the influence of alcohol
pod wpływem narkotyków {adj}under the influence of drugs
Gdzie jest najbliższy bankomat?Where is the nearest ATM?
podróż Gdzie jest polski Konsulat?Where is the Polish Consulate?
idiom dolewać oliwy do ognia [niedok.]to add fuel to the flame
być następnym w kolejce [niedok.]to be next in the queue
być na właściwym tropie [tylko niedok.]to be on the right track
idiom działać bez ryzyka [niedok.]to be on the safe side
idiom być mądrym po szkodzie [niedok.]to be wise after the event
leżeć [niedok.] na łóżkuto lie on a / the bed
prawo udaremniać prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości [niedok.]to pervert the course of justice
Miasto {n} Stołeczne <m.st.> Warszawa(the) Capital City of Warsaw
idiom kropla {f} w morzua drop in the ocean
handel obniżka {f} ceny zakupuabatement of the purchase price
prawo zniesienie {n} kary śmierciabolition of the death penalty
UE Rada {f} Unii EuropejskiejCouncil of the European Union
ekol. niszczenie {n} warstwy ozonowejdepletion of the ozone layer
koniec {m} dniówkiend of the work day
meteo. oko {n} cyklonueye of a / the cyclone
meteo. oko {n} burzyeye of a / the storm
prawo jawne pogwałcenie {n} prawaflagrant violation of (the) law
hist. Rycerze {m.pl} [osob.] Okrągłego StołuKnights of the Round Table
ogniwo {n} łańcuchalink in the / a chain
pol. Rzeczypospolitej {f} Polskiejof the Republic of Poland
relig. Matka {f} Boża RóżańcowaOur Lady of the Rosary
F Unverified Walka wodzówAsterix and the Big Fight
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=The+Stranger
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.142 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement