All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: There's no way I
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Polish English: There's no way I

Translation 1 - 50 of 455  >>

Full phrase not found.
Did you mean There'snowayI?
» Report missing translation
» There'snowayI
Partial Matches
przysł. Nie ma dymu bez ognia.There's no smoke without fire. [Br.]
przysł. Nie ma dymu bez ognia.Where there's smoke there's fire. [Am.]
nie ma mowy {adv}no way
w żadnym wypadku {adv}no way
gubić się [niedok.]to lose one's way
zgubić się [dok.]to lose one's way
zagrodzić komuś drogę [dok.]to bar sb.'s way
Jak tam dojdę?How do I get there?
Jestem już w drodze!I'm on my way!
To żaden kłopot.It's no bother at all.
chem. nobel {m} <No>nobelium <No>
przysł. W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone.All's fair in love and war.
tam {adv}there
tam {adv}over there
gdzieniegdzie {adv}here and there
hen wysoko {adv}high up (there)
Kto tam (jest)?Who is there?
droga {f}way
Jest ich troje.There are three of them.
sposób {m}way [manner]
ruch jednokierunkowy {adj}one-way [traffic]
astron. Droga {f} MlecznaMilky Way
F Dawno, dawno temu był sobie ...Long, long ago there was ...
poprzez {prep} [+acc.]by way of
ruch ruch {m} jednostronnyone-way traffic
ulica {f} jednokierunkowaone-way street
idiom tak czy owakeither way
przed wzgląd na [+acc.]for sb.'s/sth.'s sake
pod rządami kogoś/czegośunder sth.'s/sb.'s rule
F Dawno, dawno temu był sobie ...Once upon a time there was ...
do {prep}all the way to
tak samo {adv}in the same way
Z drogi!Out of the way!
relig. Droga {f} KrzyżowaWay of the Cross
mot. pierwszeństwo {n} przejazduright of way [traffic]
Nie ma się czego wstydzić.There is nothing to be ashamed of.
odwrócić głowę [dok.]to look the other way
odwrócić wzrok [dok.]to look the other way
tak czy inaczej {adv}one way or another
po drugiej stronie ulicy {adv}across the way
kolej turys. bilet {m} w jedną stronęone-way ticket [Am.]
chem. siarka {f} <S>sulfur [Am.] <S>
chem. siarka {f} <S>sulphur [Br.] <S>
prawo prawo {n} przejściaright of way [freedom of access] [Br.]
nie {adv}no
żaden {adj}no
na próżno {adv}to no avail
Zakaz {m} kąpieli.No swimming.
Zakaz palenia.No smoking.
Zakaz wejścia.No entry.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.175 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers