They are as different as day and night in other languages:

Deutsch - Englisch

English: T

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: They are as different as day and night

Translation 1 - 50 of 296 >>

	Polish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	apteka `{f}` dobowa	day-and-night pharmacy
	(przez) całą dobę `{adv}`	day and night
	dniem i nocą `{adv}`	day and night
	przysł. Nie chwal dnia przed zachodem słońca.	Don't count your chickens before they are hatched.
	inform. Nic nowego, wszystko po staremu. `[pot.]`	Same shit, different day. <SSDD> `[vulg.]`
	dopóki `{conj}`	as long as `[duration]`
	jak najprędzej `{adv}`	as soon as possible
	jak najwcześniej `{adv}`	as early as possible
	jak można najlepiej `{adv}`	as well as possible
	a `{conj}`	and `[then`/`as` `a` `result]`
	idiom lekki jak piórko	as light as a feather
	idiom uparty jak osioł	as stubborn as a mule
	tak szybko, jak tylko możliwe `{adv}`	as soon as possible
	tak wcześnie, jak to możliwe `{adv}`	as early as possible
	o ile się orientuję	as far as I can see
	idiom nagi jak go Pan Bóg stworzył	naked as the day he was born
	idiom bardzo dobrze wychowany `{adj}`	as good as gold `[fig.]` `[well-behaved,` `of` `a` `child]` `[pred.]`
	przysł. Łańcuch jest tak silny jak jego najsłabsze ogniwo.	A chain is as strong as its weakest link.
	inny `{adj}`	different
	różny `{adj}`	different
	one były	they were
	chem. arsen `{m}` <As>	arsenic <As>
	oni byli	they were `[men]`
	one `{pron}`	they `[females,` `non-human` `nouns]`
	oni `{pron}`	they `[males,` `mixed` `gender` `groups]`
	To co innego.	That is a different matter.
	przysł. Nie chwal dnia przed zachodem słońca.	Don't count your chickens before they're hatched.
	przysł. Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy.	The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small.
	geol. wymiary ar `{m}`	are <a>
	noc `{f}`	night
	całonocny `{adj}`	all-night
	całonocy `{adj}`	all-night
	Dobranoc!	Good night!
	nocą `{adv}`	at night
	nocny `{adj}`	night `[attr.]`
	noktowizja `{f}`	night vision
	Proszę bardzo!	Here you are!
	Proszę uprzejmie!	Here you are!
	w nocy `{adv}`	at night
	klub `{m}` nocny	night club
	med. kurza ślepota `{f}`	night blindness
	noc `{f}` premierowa	opening night
	nocna zmiana `{f}`	night shift
	kolej nocny pociąg `{m}`	night train
	med. ślepota `{f}` nocna	night blindness
	eduk. szkoła `{f}` wieczorowa	night school
	Skąd jesteś?	Where are you from?
	Jak się masz?	How are you?
	narzęd. noktowizor `{m}`	night-vision device <NVD>
	każdej nocy `{adv}`	night after night

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=They+are+as+different+as+day+and+night
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers