Up the creek without a paddle. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

English: U

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: Up the creek without a paddle

Translation 1 - 50 of 831 >>

	Polish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	niewątpliwie `{adv}`	without a doubt
	naut. parostatek `{m}`	paddle steamer
	buntownik `{m}` `[osob.]` bez powodu	rebel without a cause
	wiosłować `[niedok.]`	to paddle `[row]`
	naut. sport wiosło `{n}`	paddle `[small` `oar]`
	przedwyborczo `{adv}`	in the run-up to elections
	rozbić obóz `[dok.]`	to set up the camp
	idiom Oby tak dalej.	Keep up the good work.
	Unverified pojebany (człowiek) `[pot.]` `[wulg.]`	fucked-up in the head `[coll.]` `[vulg.]`
	lit. F Targowisko próżności: powieść bez bohatera	Vanity Fair: A Novel without a Hero `[William` `Makepeace` `Thackeray]`
	Rachunek wynosi 20 $.	The bill added up to $20.
	sprawdzić słówko `[dok.]`	to look up a word
	bez `{prep}` `[+gen.]`	without
	niewątpliwie `{adv}`	without doubt
	niewątpliwie `{adv}`	without any doubt
	bez trudu `{adv}`	without difficulty
	jednym ciągiem `{adv}`	without interruption
	bez mojej wiedzy	without my knowledge
	ogniwo `{n}` łańcucha	link in the / a chain
	meteo. oko `{n}` burzy	eye of a / the storm
	meteo. oko `{n}` cyklonu	eye of a / the cyclone
	nieobecny bez usprawiedliwienia `{adj}`	absent without leave <AWOL>
	woj. nieobecny bez zezwolenia `{adj}`	absent without leave <AWOL>
	idiom kropla `{f}` w morzu	a drop in the ocean
	leżeć `[niedok.]` na łóżku	to lie on a / the bed
	med. Lekarze bez Granic	Doctors Without Borders <MSF> `[Médecins` `Sans` `Frontières]`
	tech. połączenie `{n}` dial-up	dial-up connection
	przysł. Nie ma dymu bez ognia.	There's no smoke without fire. `[Br.]`
	suma `{f}` rzędu czterech milionów	(a / the) sum in the order of four millions `[Am.]`
	przysł. Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby.	Never look a gift horse in the mouth.
	idiom Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.	A bird in the hand is worth two in the bush.
	film F Koszmar z ulicy Wiązów 4: Władca snów	A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master
	film F Koszmar z ulicy Wiązów 5: Dziecko snów	A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child
	film F Koszmar z ulicy Wiązów 6: Freddy nie żyje: Koniec koszmaru	A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead: The Final Nightmare
	dorosły `{adj}`	grown-up
	górą `{adv}`	(up) above
	nastawiony `{adj}`	geared up
	syty `{adj}`	full (up)
	dorosły `{m}`	grown-up
	sport woj. powołanie `{n}`	call-up
	do góry `{adv}`	up
	na górę `{adv}`	up
	w górę `{adv}`	up
	aktualny `{adj}`	up to date
	aktualny `{adj}`	up-to-date
	gotowy `{adj}` `[przygotowany]`	geared up
	nowoczesny `{adj}`	up-to-date
	gromadzić `[niedok.]`	to pile up
	podsumować `[dok.]`	to sum up
	podsumowywać `[niedok.]`	to sum up

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=Up+the+creek+without+a+paddle.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.507 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers