 | Polish | English | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | Jest ich troje. | There are three of them. | |
| inform. Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku. | We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary. | |
| przysł. Nie ma dymu bez ognia. | Where there's smoke there's fire. [Am.] | |
| Robi się ciemno. | It's getting dark. | |
| Robi się zimno. | It's getting cold. | |
| my {pron} | we | |
| we {prep} [+loc.] [+acc.] | in | |
| we {prep} [+loc.] [+acc.] | inside | |
| środa {f} | Wednesday <Wed., We.> | |
| (my) pamiętamy | we remember | |
| my byliśmy | we were | |
| we czwartek {adv} | on Thursday | |
| geogr. we Francji {adv} | in France | |
| we środę {adv} | on Wednesday | |
| geogr. we Szwecji {adv} | in Sweden | |
| geogr. we Włoszech {adv} | in Italy | |
| we Wrocławiu | in Wroclaw | |
| we wrześniu {adv} | in September | |
| we wtorek {adv} | on Tuesday | |
| pol. próżnia {f} we władzy | power vacuum | |
| UE Wspólnota {f} Europejska <WE> | European Community <EC> | |
| we właściwym czasie {adv} | in due course | |
| USD Hala {f} Stulecia (we Wrocławiu) | Centennial Hall | |
| med. poziom {m} alkoholu we krwi | blood alcohol concentration | |
| poziom {m} alkoholu we krwi | blood alcohol level | |
| med. poziom {m} cukru we krwi | blood sugar level | |
| med. poziom {m} glukozy we krwi | blood glucose level | |
| med. stężenie {n} alkoholu we krwi | blood alcohol concentration | |
| we wsi {adv} | in the village [in a village] | |
| lit. F Ktoś we mnie | The Little Stranger [Sarah Waters] | |
| lit. F Kiedy byliśmy sierotami | When We Were Orphans [Kazuo Ishiguro] | |
| tam {adv} | there | |
| Czy mamy wystarczającą ilość pieniędzy? | Do we have enough money? | |
| lit. F Kiedy byliśmy dorośli | Back When We Were Grownups [Anne Tyler] | |
| tam {adv} | over there | |
| idiom dać się [dok.] komuś we znaki | to give sb. a hard time | |
| gdzieniegdzie {adv} | here and there | |
| geol. wymiary ar {m} | are <a> | |
| hen wysoko {adv} | high up (there) | |
| Kto tam (jest)? | Who is there? | |
| Proszę bardzo! | Here you are! | |
| Proszę uprzejmie! | Here you are! | |
| Skąd jesteś? | Where are you from? | |
| Jak się masz? | How are you? | |
| Jak tam dojdę? | How do I get there? | |
| Unverified Rozumiesz mnie? | Are you with me? [idiom] | |
| Ile masz lat? | How old are you? | |
| Nie ma za co! | You are welcome! | |
| przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić. | We haven't yet seen the end of the matter. | |
| Pieśń Legionów Polskich we Włoszech | Song of the Polish Legions in Italy [national anthem, original title] | |
| Kpisz, czy o drogę pytasz? | Are you kidding? | |
| F Dawno, dawno temu był sobie ... | Long, long ago there was ... | |
| inform. Wpisz czego szukasz. | Write what you are looking for. | |
| F Dawno, dawno temu był sobie ... | Once upon a time there was ... | |
| przysł. Nie ma dymu bez ognia. | There's no smoke without fire. [Br.] | |
| Nie ma się czego wstydzić. | There is nothing to be ashamed of. | |
| Za kogo ty się masz? | Who do you think you are? | |
| Wszystko się naprawdę popieprzyło. [pot.] [wulg.] | Things are really fucked up <TARFU> [Am.] [coll.] [vulg.] | |
| przysł. Nie chwal dnia przed zachodem słońca. | Don't count your chickens before they are hatched. | |
| inform. Szukanego słowa nie ma w słowniku. | The word you are looking for is not in the dictionary. | |
| relig. Szczęśliwi ubodzy w duchu, albowiem ich jest królestwo niebieskie. [Biblia Poznańska] | Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ] | |
| relig. Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy Królestwo niebieskie. [Biblia Tysiąclecia] | Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ] | |
