You carry things too far in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: You carry things too far

Translation 1 - 50 of 100 >>

	Polish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	film F Zakochana złośnica	10 Things I Hate About You
	nosić `[niedok.]`	to carry
	rzeczy `{f.pl}`	things
	wykonywać `[niedok.]`	to carry out
	wykonać `[dok.]`	to carry out `[do]`
	zbyt `{adv}`	too
	Szkoda. `{adv}`	Too bad.
	przeprowadzać `[wykonywać]` `[niedok.]`	to carry out `[do,` `perform]`
	przeprowadzić `[wykonać]` `[dok.]`	to carry out `[do,` `perform]`
	po czasie `{adv}`	(too) late
	przyjąć wniosek `[dok.]`	to carry a motion `[adopt,` `pass]`
	Unverified przepłacać `[dok.]`	to pay too much
	lit. F Wszystko rozpada się	Things Fall Apart `[Chinua` `Achebe]`
	daleki `{adj}`	far
	wyprostować parę spraw `[pot.]` `[dok.]`	to get some things straightened out `[coll.]` `[Am.]`
	daleko `{adv}`	far away
	dalekosiężny `{adj}`	far-reaching
	dotychczas `{adv}`	so far
	zdecydowanie `{adv}`	by far
	hen daleko `{adv}`	far away
	jak dotąd `{adv}`	so far
	Wszystko się naprawdę popieprzyło. `[pot.]` `[wulg.]`	Things are really fucked up <TARFU> `[Am.]` `[coll.]` `[vulg.]`
	do tej pory `{adv}`	so far
	niedaleko `{adv}` `[w` `przestrzeni]`	not far away
	(jak) dotąd `{pron}` `[do` `teraz]`	so far
	przysł. Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść.	Too many cooks spoil the broth.
	Czy to daleko stąd?	Is it far from here?
	idiom można na palcach policzyć `[pot.]`	few and far between
	o ile się orientuję	as far as I can see
	wy `{pron}`	you `{pl}` `[informal]`
	ty `{pron}`	you `[singular]` `[informal]`
	wam `{pron}` `[dat.]`	you `{pl}` `[informal]`
	was `{pron}` `[acc.]`	you `{pl}` `[informal]`
	Na razie.	See you.
	Nawzajem.	The same to you.
	Pan `{m}` `{pron}`	you `[formal]` `[to` `a` `man]`
	Pani `{f}` `{pron}`	you `[formal]` `[to` `a` `woman]`
	Jak śmiesz!	How dare you!
	Kocham cię.	I love you.
	Państwo byliście	you were `[polite]`
	Proszę bardzo!	Here you are!
	Proszę uprzejmie!	Here you are!
	wy byliście	you were `[plural]`
	Wy `{pron}`	you `{pl}` `[informal]` `[in` `written` `correspondence]`
	Co myślisz?	What do you think?
	Dziękuję bardzo!	Thank you very much!
	Dziękujemy `{pl}` bardzo!	Thank you very much!
	Skąd jesteś?	Where are you from?
	Sto lat! `[do` `kichającego]`	Bless you!
	Brak mi ciebie.	I miss you.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=You+carry+things+too+far
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers