| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Polish: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Polish ← English: and

Translation 51 - 100 of 105 << >>

Polish

English

–

NOUN

edit

med. oddział {m} pomocy doraźnej

accident and emergency unit

gastr. ćwikła {f}

beetroot and horseradish salad [or sauce]

TV telewizja {f} czarno-biała

black-and-white television

apteka {f} dobowa

day-and-night pharmacy

gastr. bakalie {pl}

dried fruit and nuts

bank. handel unia {f} gospodarcza i walutowa

Economic and Monetary Union <EMU>

med. zool. pryszczyca {f}

foot-and-mouth disease

prawo testament {m}

last will and testament

bank. pasywa {pl} [plurale tantum]

liabilities and shareholders' equity

walka {f} na śmierć i życie

life-and-death struggle

państwo Kowalscy {noun}

Mr. and Mrs. Kowalski

prawo oczywista sprawa {f}

open-and-shut case

bank. gospod. Unverified konto {n} wynikowe

profit and loss account

bank. rachunek {m} zysków i strat

profit and loss account [Br.]

kłak {m} [włosy]

ruffled and sticky tuft [hair]

narzęd. żabka {f} [klucz]

tongue and groove pliers {pl} [Am.]

sport konkurencje {f.pl} lekkoatletyczne

track and field events {pl}

handel koszt {m} podróży i pobytu

travel and subsistence expenses {pl}

5+ Words: Others

przysł. W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone.

All's fair in love and war.

lit. Cichy Don [powieść: Michaił Szołochow]

And Quiet Flows the Don [novel; Michail Aleksandrovich Sholokhov]

Czy ma pan czas i ochotę do mnie dołączyć?

Do you have the time and inclination to join me?

przysł. Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.

One for all and all for one.

przysł. Z deszczu pod rynnę.

Out of the frying pan and into the fire.

idiom Za coś płaci się jak za zboże.

Sth. costs an arm and a leg.

relig. Dał Pan i zabrał Pan. Niech będzie imię Pańskie błogosławione! [Hiob 1:21] [Biblia Tysiąclecia]

The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD. [Job 1:21] [New King James Version]

inform. Ten serwis jest darmowy i dostępny dla wszystkich.

This service is free and open to all.

przysł. Przysługa za przysługę.

You scratch my back and I'll scratch yours.

5+ Words: Nouns

handel bank. Urząd {m} Ochrony Konkurencji i Konsumentów <UOKiK>

(Polish) Office of Competition and Consumer Protection <OCCP>

sprawa {f} życia i śmierci

a matter of life and death

USD Kościoły {m.pl} Pokoju w Świdnicy i Jaworze

Churches of Peace at Świdnica and Jawor

UE Europejska Wspólnota {f} Węgla i Stali <EWWiS>

European Coal and Steel Community <ECSC>

pol. roln. Organizacja {f} Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa

Food and Agriculture Organization of the United Nations <FAO>

pol. socjol. swoboda {f} przemieszczania się i pobytu

freedom of movement and residence

handel Układ {m} Ogólny w sprawie Taryf Celnych i Handlu

General Agreement on Tariffs and Trade <GATT>

pol. relig. Islamskie Państwo {n} (w Iraku i Lewancie) [Państwo {n} Islamskie]

Islamic State (of Iraq and the Levant) <ISIL>

relig. kraina {f} mlekiem i miodem płynąca

land flowing with milk and honey

handel prawo {n} popytu i podaży

law of supply and demand

Górskie Ochotnicze Pogotowie {n} Ratunkowe <GOPR>

Mountain Volunteer Search and Rescue

pol. Urząd {m} Ochrony Konkurencji i Konsumentów <UOKIK>

Office for Competition and Consumer Protection

lit. Baśnie z tysiąca i jednej nocy {noun}

One Thousand and One Nights [Arabian Nights]

geogr. Zjednoczone Królestwo {n} Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Fiction (Literature and Film)

film F Popiół i diament [Andrzej Wajda, 1958]

Ashes and Diamonds

lit. F Popiół i diament [Jerzy Andrzejewski, 1948]

Ashes and Diamonds

film F Asterix i Kleopatra

Asterix and Cleopatra

F Unverified Wyprawa dookoła Gallii

Asterix and the Banquet

F Unverified Walka wodzów

Asterix and the Big Fight

lit. F Niezgoda

Asterix and the Roman Agent

film F Piękna i Bestia

Beauty and the Beast

lit. F Duma i uprzedzenie

Pride and Prejudice [Jane Austen]

film F Wieczór kuglarzy [Ingmar Bergman]

Sawdust and Tinsel

» See 15 more translations for and within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=and
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement