|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: be about to happen
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be about to happen in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Polish English: be about to happen

Translation 1 - 50 of 354  >>

PolishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Nie chciałem, żeby tak się stało.I didn't mean for that to happen. [male speaking]
Unverified Trzeba za to wybulić z góry. [wulg.] [pot.]It has to be fronted. [coll.]
Nigdy nie trzeba płacić za to z góry.It never has to be paid upfront.
być złym o [+acc.]to be angry about sth.
Właśnie zabierałem się do ...I was about to ...
Dokończenie nastąpi. <d.n.>To be continued. <To be cont'd.>
rozpocząć normalne życie po chorobie [dok.]to be up and about [after illness]
olewać kogoś/coś [acc.] [lekceważyć] [niedok.]not to give a toss about sb./sth. [Br.] [coll.]
móc [niedok.]to be able to
przyszła żona {f}bride-to-be
wiedzieć [niedok.]to be up to date [knowledge]
mieć [coś zrobić]to be supposed to [do sth.]
dobiegać końca [niedok.]to be drawing to an end
idiom relig. Chwała niech będzie Bogu.Glory be to God.
być przyzwyczajonym do czegoś [+gen.]to be used to sth.
Nie ma się czego wstydzić.There is nothing to be ashamed of.
dziać się [niedok.]to happen
zdarzyć się [dok.]to happen
być [tylko niedok.] w obowiązku coś coś [acc.] zrobićto be under an obligation to do sth.
Gdyby cokolwiek sie stało ...If anything should happen ...
Unverified Wyzywam cię, żebyś to zrobił.I dare you to do it.
Co to ma ze mną wspólnego? [pot.]What's all this to me? [Am.] [coll.]
około {adv}about
chem. beryl {m} <Be>beryllium <Be>
koło {prep} [+gen.]about
o {prep} [+loc.]about
około {prep} [+gen.]about
naokoło {prep} [+gen.]all about
o Warszawieabout Warsaw
dopytać [dok.] oto ask about
dopytywać [niedok.] oto ask about
pisać o [+loc.] [niedok.]to write about
A co z tym?What about that?
O co chodzi?What's it about?
idiom owijać w bawełnęto beat about the bush
skarżyć się [niedok.] na [+acc.]to complain about
wiele hałasu o nicmuch ado about nothing
film F Zakochana złośnica10 Things I Hate About You
Nie przejmuj się tym!Don't worry about it!
film F Wszystko o EwieAll About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
Unverified zacząć coś robić [dok.] [interesy itp.]to go about sth. [business etc. ]
Nawet o tym nie myśl.Don't even think about it.
Jest mi wobec kogoś/czegoś [gen.] głupio.I feel silly about sb./sth.
bić się [niedok.] z kimś [loc.] o coś [acc.]to fight with sb. about sth.
pobić się [dok.] z kimś [loc.] o coś [acc.]to fight with sb. about sth.
to {pron}that
to {pron}this
być [niedok.]to be
Uważaj!Be careful!
do {prep} [+gen.]to
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=be+about+to+happen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.132 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement