All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: beyond my wildest dreams
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beyond my wildest dreams in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish English: beyond my wildest dreams

Translation 1 - 33 of 33

PolishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
niweczyć marzenia [niedok.]to dash dreams
zniweczyć marzenia [dok.]to dash dreams
w snach {adv}in (one's) dreams
poza {prep} [+instr.]beyond
bez wątpienia {adv}beyond question
ponad {prep} [+acc.] [+instr.](above and) beyond
sponad {prep} [+gen.]from (over and) beyond
nie do wiary {adj}beyond belief [pred.]
Unverified koniec {m} świataback of beyond [Br.] [coll.]
idiom To przekracza moje możliwości.It is beyond me.
mój {pron}my
my {pron}we
(my) pamiętamywe remember
my byliśmywe were
według mnie {adv}to my mind
idiom Wyrazy współczucia.My sympathies.
Unverified spieprzony do końca [nienaprawialny, poważnie zniszczony] [pot.] [wulg.]FUBAR <Fucked up beyond all repair/recognition [coll.] [vulg.]>
moim zdaniemin my estimation [opinion]
moim zdaniemin my opinion <IMO>
Moja kolej.It's my turn.
bez mojej wiedzywithout my knowledge
O mój Boże!Oh my God!
w moim wiekuat my age
To moja sprawa.That's my affair.
Jestem zdania, że ...It is my opinion that ...
med. Skręciłem sobie kostkę.I've sprained my ankle.
Według mojej oceny ...My best guess is that ...
inform. Komputer mi się zawiesił. {noun}My computer has crashed.
Jestem już w drodze!I'm on my way!
idiom Cała przyjemność po mojej stronie.My pleasure. [No need for thanks.]
przysł. Przysługa za przysługę.You scratch my back and I'll scratch yours.
przysł. Wróg mojego wroga jest moim przyjacielem.The enemy of my enemy is my friend.
lit. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz]O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=beyond+my+wildest+dreams
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement