All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: break out
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

break out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish English: break out

Translation 1 - 50 of 108  >>

PolishEnglish
VERB  to break out | broke out | broken out ... 
 edit 
SYNO   to break out | to erupt ... 
wybuchać [niedok.]to break out [fire]
Partial Matches
łamać [niedok.]to break
rozbić [dok.]to break
rozbijać [niedok.]to break
stłuc [dok.]to break
tłuc [niedok.]to break
złamać [dok.]to break
zepsuć się [dok.]to break [break down]
przerwać [dok.]to break [interrupt]
przerywać [niedok.]to break [interrupt]
przerwa {f}break [interval, pause]
zepsuć się [dok.]to break down [car, appliance]
załamać się [osob.] [dok.]to break down [person]
włamać się [dok.]to break in
włamywać się [niedok.]to break in
włamać się do czegoś [gen.] [dok.]to break into sth.
włamywać się do czegoś [gen.] [niedok.]to break into sth.
przerwa {f} na kawęcoffee break
TV przerwa {f} na reklamęcommercial break [TV, radio]
przerwa {f} obiadowalunch break
sport pobić rekord [dok.]to break a record [e.g. race]
pol. zerwać stosunki dyplomatyczne [dok.]to break (off) diplomatic relations
lot. przekraczać barierę dźwięku [niedok.]to break the sound barrier
lot. przekroczyć barierę dźwięku [dok.]to break the sound barrier
na zewnątrz {adv}out [outside]
Wyluzuj! [pot.]Chill out! [coll.]
Uwaga! [ostrzeżenie]Look out!
z {prep} [+gen.]out of
ze {prep} [+gen.]out of
odgrywać [niedok.]to act out [event]
okazywać [niedok.] [uczucia]to act out [show feelings, emotions]
oddychać [niedok.]to breathe (out)
wykonywać [niedok.]to carry out
przeprowadzać [wykonywać] [niedok.]to carry out [do, perform]
przeprowadzić [wykonać] [dok.]to carry out [do, perform]
wykonać [dok.]to carry out [do]
sprawdzić [dok.]to check out [inspect]
sprawdzać [niedok.]to check out [investigate]
wypróbować [dok.]to check out [try out]
produkować masowo [niedok.]to churn out [coll.] [mass produce]
wychodzić [niedok.]to come out
wyjść [dok.]to come out
odpaść [dok.] [z zawodów]to drop out
wysychać [niedok.]to dry out [become dry]
wyjść [dok.]to go out [exit]
nokautować [+acc.] [niedok.]to knock out
znokautować [+acc.] [dok.]to knock out
wyciekać [niedok.]to leak out
wyprowadzać się [niedok.]to move out
mdleć [niedok.]to pass out [faint]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=break+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers