|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: damage to one's image
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

damage to one's image in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Polish English: damage to one's image

Translation 251 - 300 of 520  <<  >>

PolishEnglish
Partial Matches
prawo próba {f} popełnienia przestępstwaattempt to commit an offence [Br.]
Czy to daleko stąd?Is it far from here?
Jak długo to potrwa?How long will it take?
On musiał to zrobić.He must have done it.
Ten przepis dotyczy wszystkich.This rule applies to everybody.
być przyzwyczajonym do czegoś [+gen.]to be used to sth.
przyznać się do czegoś [gen.] [dok.]to confess to sth.
przyznawać się do czegoś [gen.] [niedok.]to confess to sth.
stanąć ramię w ramię [dok.]to stand shoulder to shoulder
stawać ramię w ramię [niedok.]to stand shoulder to shoulder
uciec się do czegoś [gen.] [dok.]to stoop to sth.
uciekać się do czegoś [gen.] [niedok.]to stoop to sth.
wszystko jeszcze bardziej pogarszać [niedok.]to add insult to injury
zwracać [niedok.] uwagę (na coś)to pay attention (to sth.)
prawo prawo {n} odmowy składania zeznańright to refuse to give evidence
(To) nie wchodzi w rachubę!Out of the question!
Miło mi Pana {m} / Panią {f} poznać.Nice to meet you.
tak wcześnie, jak to możliwe {adv}as early as possible
jeden <1>one <1>
Unverified chrzanić (lekceważyć) [pot.]not to give a shit [coll.] [vulg.]
Gówno mnie to obchodzi!I don't give a shit!
idiom od kołyski do grobufrom the cradle to the grave
idiom dolewać oliwy do ognia [niedok.]to add fuel to the flame
skazać kogoś [acc.] na śmierć [dok.]to condemn sb. to death
skazywać kogoś [acc.] na śmierć [niedok.]to condemn sb. to death
przysł. Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.Curiosity killed the cat.
Czy chciałabyś... ? (w odniesieniu do kobiety)Would you like to ... ?
Czy chciałbyś... ? (w odniesieniu do mężczyzny)Would you like to ... ?
W odpowiedzi na twoje pytanie ...In answer to your question ...
przysł. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.All roads lead to Rome.
brać coś sobie do serca [niedok.]to take sth. to heart
wziąć coś sobie do serca [dok.]to take sth. to heart
film F Anarchiści [Gregor Schnitzler]What to Do in Case of Fire?
To jest ich. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]That is theirs.
To jest jego. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]That is his.
To jest moje. [do rzeczy poza zasięgiem ręki]That is mine.
Co to kurwa jest? [wulg.]What the fuck (is this)? [vulg.]
lit. F Raj tuż za rogiem [Mario Vargas Llosa]The Way to Paradise
film F U progu życia [Ingmar Bergman]So Close to Life [UK title]
film F Życie to plac budowy [Wolfgang Becker]Life is All You Get
apteka {f}chemist's
warzywniak {m}greengrocer's
film lit. Zabić drozdaTo Kill a Mockingbird [novel: Harper Lee, film: Robert Mulligan]
idiom To cisza przed burzą.It is / was the calm before the storm.
Czy mogę to wziąć ze sobą?Can I take this with me?
Nie ma się czego wstydzić.There is nothing to be ashamed of.
idiom Unverified Niedostatek wiedzy to rzecz niebezpieczna.A little knowledge is a dangerous thing.
adaptować się do nowych warunków [niedok.]to adapt (oneself) to the new conditions
Idziemy!Let's go!
gajówka {f}forester's house
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=damage+to+one%27s+image
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement