All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: first-hand
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

first-hand in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
Add to ...

Dictionary Polish English: first hand

Translation 1 - 61 of 61

Keywords contained
z pierwszej ręki {adv}at first hand
informacje {} z pierwszej rękifirst-hand information
Partial Matches
woj. walka {f} wręczhand-to-hand combat
najpierw {adv}first
pierw {adv} [arch.]first
pierworodny {adj}first-born
klawy {adj}first-rate
med. pierwsza pomoc {f}first aid
sport pierwsza baza {f}first base
lot. pierwsza klasa {f}first class
język {m} ojczystyfirst language
imię {n}first name
pierwsza nagroda {f}first prize
arch. parter {m}first floor [Am.]
sport pierwsza połowa {f}first half [match]
prawo pierwsze wykroczenie {n}first offence [Br.]
prawo pierwsze wykroczenie {n}first offense [Am.]
na pierwszy rzut oka {adv}at first sight
przede wszystkim {adv}first and foremost
przede wszystkim {adv}first of all
med. apteczka {f} pierwszej pomocyfirst aid kit
med. oparzenie {n} pierwszego stopniafirst degree burn
relig. Pierwsza Komunia {f} (Święta)First Holy Communion
pierwsza wersja {f} [dokumentu]first draft [of document]
przysł. Kto pierwszy, ten lepszy.First come, first served.
po raz pierwszy {adv}for the first time
po pierwszein the first place
eduk. na pierwszy semestr {adv}in the first semester
Miłość od pierwszego wejrzenia.Love at first sight.
bank. handel data {f} pierwszej płatnościdate of first payment
na parterze {adv}on the first floor [Am.]
arch. na pierwszym piętrze {adv}on the first floor [Br.]
pierwsze pokolenie {n} [np. urodzone na jakiejś ziemi]first generation [e.g. children of immigrants]
naut. woj. bosman {m} [osob.] <bsm.> <OR-6>petty officer first class [Am.] [Navy] <PO1> <OR-6>
anat. ręka {f}hand
ręcznie malowany {adj}hand-painted
naut. majtek {m} [osob.]deck hand
uzbr. woj. granat {m}hand grenade
uzbr. woj. granat {m} ręcznyhand grenade
teatr zabaw. pacynka {f}hand puppet
narzęd. narzędzie {n} ręcznehand tool
bratnia dłoń {f}helping hand
zegary wskazówka {f} godzinnahour hand
zegary wskazówka {f} [w zegarku]hand [on clock]
tuż {adv}close at hand
zawód antykwariusz {m} [osob.]second-hand bookseller
antykwariat {m}second-hand bookshop
odzież ubrania {} używanesecond-hand clothes
pol. Pierwsza Dama {f}First Lady [Wife of a Head of State]
z drugiej strony {conj}on the other hand
antykwarski {noun}second-hand [esp. books, furniture]
po lewej stronie {adv}on the left-hand side
po prawej stronie {adv}on the right-hand page
po prawej stronie {adv}on the right-hand side
przysł. Ręka rękę myje.One hand washes the other.
zegary wskazówka {f} minutowaminute hand [on watch or clock]
zegary wskazówka {f} sekundowa [w zegarze]second hand [on clock or watch]
dym {m} z drugiej ręki [bierne palenie]second-hand smoke [from other people's cigarettes]
idiom znać coś [acc.] jak własną kieszeń [niedok.]to know sth. like the back of one's hand
idiom Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.A bird in the hand is worth two in the bush.
idiom Unverified znać coś jak własną kieszeńto know sth. as the back of one's hand [to know sth inside out]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers