| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

in a bad way in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

English: I

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: in a bad way

Translation 1 - 50 of 593 >>

Polish

English

–

SYNO	distressed \| hard put \| hard-pressed ...
distressed \| hard put \| hard-pressed \| in a bad way © Princeton University

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

być w złym humorze [niedok.]

to be in a bad mood

tak samo {adv}

in the same way

idiom Złej baletnicy przeszkadza (nawet) rąbek u spódnicy.

A bad workman blames his tools.

zły {adj}

bad

Szkoda. {adv}

meteo. niepogoda {f}

bad weather

pech {m}

brzydki zapach {m}

handel dług {m} nieściągalny

nieświeży oddech {m}

gastr. zepsute mięso {n}

złe maniery {pl}

bad manners

bank. czek {m} bez pokrycia

bad cheque [Br.]

droga {f}

way

idiom Pół biedy.

It's not that bad.

way [manner]

ruch jednokierunkowy {adj}

one-way [traffic]

astron. Droga {f} Mleczna

lit. F Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki [Mario Vargas Llosa]

The Bad Girl

poprzez {prep} [+acc.]

by way of

ruch ruch {m} jednostronny

one-way traffic

ulica {f} jednokierunkowa

one-way street

nie ma mowy {adv}

no way

idiom tak czy owak

w żadnym wypadku {adv}

no way

aż do {prep}

all the way to

Out of the way!

relig. Droga {f} Krzyżowa

Way of the Cross

mot. pierwszeństwo {n} przejazdu

right of way [traffic]

gubić się [niedok.]

to lose one's way

odwrócić głowę [dok.]

to look the other way

odwrócić wzrok [dok.]

to look the other way

zgubić się [dok.]

to lose one's way

tak czy inaczej {adv}

one way or another

po drugiej stronie ulicy {adv}

across the way

zaraz {adv} [za chwilę]

idiom krótko i węzłowato {adv}

zagrodzić komuś drogę [dok.]

to bar sb.'s way

kolej turys. bilet {m} w jedną stronę

one-way ticket [Am.]

ogniwo {n} łańcucha

link in the / a chain

w nowym świetle {adv}

prawo prawo {n} przejścia

right of way [freedom of access] [Br.]

Jestem już w drodze!

I'm on my way!

idiom od święta {adv} [pot.]

once in a blue moon

idiom kropla {f} w morzu

a drop in the ocean

idiom burza {f} w szklance wody

storm in a teacup

od wielkiego dzwonu {adv} [pot.]

once in a blue moon

in a blink of an eye

idiom Każda pomoc jest dobra.

Any port in a storm.

być w stanie oszołomienia [niedok.]

to be in a daze

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=in+a+bad+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.266 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement