|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: nie robić z czegoś tajemnicy
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nie robić z czegoś tajemnicy in other languages:

Deutsch - Polnisch

Dictionary Polish English: nie robić z czegoś tajemnicy

Translation 1 - 50 of 493  >>

PolishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
z braku czegoś [gen.]for lack of sth.
z racji czegoś {prep} [gen.]in view of sth.
być dumnym z czegośto be proud of sth.
wymknąć się z czegoś [gen.] [dok.]to sneak out of sth.
wymykać się z czegoś [gen.] [niedok.]to sneak out of sth.
mieć kłopoty z kogoś/czegoś [gen.]to have trouble with sb./sth.
Unverified w porównaniu do/z... kogoś/czegoś [gen.]/kimś/czymś [instr.]in comparison to sb./sth.
wykręcać [niedok.] coś z czegośto screw sth. out of sth.
wykręcić [dok.] coś z czegośto screw sth. out of sth.
przysł. Nie wywoływać wilka z lasu.Let sleeping dogs lie.
Nigdy nie trzeba płacić za to z góry.It never has to be paid upfront.
film F Koszmar z ulicy Wiązów 6: Freddy nie żyje: Koniec koszmaruA Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead: The Final Nightmare
robić [niedok.]to do
robić [niedok]to make
robić [niedok.] postępyto progress
druk. dzienn. robić korektę [niedok.]to proofread
robić na drutach [niedok.]to knit
robić różnicę [niedok.]to make a difference
robić prace domowe [niedok.]to do housework
robić wielkie postępy [niedok.]to make great strides
robić fajrant [pot.] [niedok.]to call it a day [coll.] [fig.]
Unverified zacząć coś robić [dok.] [interesy itp.]to go about sth. [business etc. ]
kosztować [niedok.] czegośto taste sth.
potrzebować [niedok.] czegośto need sth.
próbować [niedok.] czegośto try sth.
skosztować [dok.] czegośto taste sth.
spróbować [dok.] czegośto try sth.
tysiące czegoś {noun}thousands of sth.
naprzeciw kogoś/czegoś {prep} [gen.]opposite
przestrzegać czegoś [niedok.]to abide by sth
mnóstwo {n} czegoś [gen.]plenty of sth.
niedostatek {m} czegoś [gen.]scarcity of sth.
pragnienie {n} czegoś [gen.]desire for sth.
znawca {m} czegoś [gen.]expert on sth.
naprzeciw kogoś/czegoś {prep} [gen.]across from
istotny dla czegoś {adj} [gen.]relevant to sth.
być czegoś pewnymto be sure of sth.
chcieć [niedok.] kogoś/czegośto want sb./sth.
zachcieć [dok.] kogoś/czegośto want sb./sth.
przyzwyczajony do czegoś {adj} [gen.]accustomed to sth. [postp.]
sięgać do czegoś [gen.] [niedok.]to extend to sth.
zmiażdżyć kogoś/czegoś [gen.] [dok.]to crush sb./sth.
zmiażdżyć kogoś/czegoś [gen.] [dok.]to flatten sb./sth.
mat. dwie trzecie {pl} czegoś [gen.]two thirds of sth.
mat. jedna trzecia {f} czegoś [gen.]one third of sth.
na skutek czegoś {adv} [gen.]as a consequence of sth.
w okolicy czegoś {adv} [gen.]in the vicinity of sth.
w pobliżu czegoś {adv} [gen.]in the vicinity of sth.
bać się czegoś [tylko niedok.]to be afraid of something.
być przyzwyczajonym do czegoś [+gen.]to be used to sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=nie+robi%C4%87+z+czego%C5%9B+tajemnicy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement