All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: one's
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Polish English: one's

Translation 1 - 38 of 38


Polish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

PRON   one | one | one's
 edit 
naut. woj. zatopić [własny okręt] [dok.]to scuttle [one's own ship]
2 Words: Verbs
być [niedok.] ostrożnymto watch out [watch one's back]
3 Words: Others
do dyspozycjiat one's disposal
w snach {adv}in (one's) dreams
w duchu {adv}in one's mind
3 Words: Verbs
szczotkować włosy [niedok.]to brush one's hair
myć zęby [niedok.]to brush one's teeth
przebrać się [dok.]to change one's clothes
zmienić [dok.] zdanieto change one's mind
myć zęby [niedok.]to clean one's teeth [Br.]
czesać włosy [niedok.]to comb one's hair
zawód znaleźć powołanie [dok.]to find one's vocation
zachować [dok.] zimną krewto keep one's head
zachowywać [niedok.] zimną krewto keep one's head
gubić się [niedok.]to lose one's way
zgubić się [dok.]to lose one's way
idiom uszczęśliwić [+acc.] [dok.]to make one's day [coll.]
zapomnieć swojej kwestii [dok.]to miss one's cue
zawód minąć się z powołaniem [dok.]to miss one's vocation
idiom załamywać ręce [niedok.]to wring one's hands
3 Words: Nouns
szwagierka {f}sister-in-law [sister of one's spouse]
bratowa {f}sister-in-law [wife of one's brother]
4 Words: Others
z własnej woliof one's own accord
w swoim imieniuon one's own behalf
całym sercem {adv}with all one's heart
idiom gołymi rękoma {adv}with one's bare hands
4 Words: Verbs
trzymać kciuki (za kogoś/coś [acc.]) [dosłownie: hold thumbs] [niedok.]to cross one's fingers (for sb./sth.) [literally: krzyżować palce]
mieć na sumieniu [niedok.]to have on one's conscience
zdecydować się [dok.]to make up one's mind
składać [niedok.] komuś [dat.] kondolencjeto send one's condolences to sb.
rozbierać śię [niedok.]to take off one's clothes
5+ Words: Others
o mały włos {adv}by the skin of one's teeth
w zaciszu domowym {adv}in the privacy of one's home
5+ Words: Verbs
być u granic wytrzymałości [niedok.]to be at the end of one's tether [fig.]
zaprzeć się [dok.] rękami o coś [acc.]to brace one's hands against sth
idiom Unverified znać coś jak własną kieszeńto know sth. as the back of one's hand [to know sth inside out]
idiom znać coś [acc.] jak własną kieszeń [niedok.]to know sth. like the back of one's hand
drzeć się wniebogłosy [niedok.]to scream at the top of one's voice
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=one%27s
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement