All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: over here
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

over here in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary Polish English: over here

Translation 1 - 33 of 33

SYNO   over here | up here
tu {adv} [w tym kierunku]over here
Partial Matches
tu {adv}here
tu na dole {adv}down here
tu na górze {adv}up here
gdzieniegdzie {adv}here and there
Oto jestem.Here I am.
Proszę bardzo!Here you are!
Proszę uprzejmie!Here you are!
podróż Tu się mówi po polsku.Polish spoken here.
Nie jestem stąd.I'm a stranger here.
Czy to daleko stąd?Is it far from here?
nad {prep} [+instr.]over [above]
tam {adv}over there
wykipieć [dok.]to boil over
wywracać się [niedok.]to fall over
wywrócić się [dok.]to fall over
przewracać [niedok.]to knock over
przewrócić [dok.]to knock over
rozmyślać nad [+instr.] [niedok.]to ponder over sth.
rozważać nad [+instr.] [niedok.]to ponder over sth.
zastanawiać się nad [+instr.] [niedok.]to ponder over sth.
zastępować [niedok.]to take over [substitute]
przez {prep} [+acc.]over [by means of]
na drugą stronę {adv}over [to the other side]
przejąć [dok.]to take over [control, repossess]
coś zostało przekazane ...sth. was handed over ...
na całym świecie {adv}all over the world
sponad {prep} [+gen.]from (over and) beyond
mieć [tylko niedok.] kacato have a hang-over
potrącić [dok.] [samochodem]to knock over [with a car]
film F Posuń się kochanieMove Over, Darling [Michael Gordon]
przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.It ain't over till the fat lady sings.
przysł. Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.What the eye does not see, the heart does not grieve over.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers