reluctance to export in other languages:

Deutsch - Englisch

English: R

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: reluctance to export

Translation 151 - 200 of 252 << >>

	Polish	English
Partial Matches
	od rana do wieczora `{adv}`	from morning to night
	od stóp do głów `{adv}`	from head to foot
	od stóp do głów `{adv}`	from head to toe
	od stóp do głów `{adv}`	from top to toe
	od świtu do zmierzchu `{adv}`	from dawn to dusk
	przemoczony do suchej nitki `{adj}`	wet to the skin
	idiom To przekracza moje możliwości.	It is beyond me.
	Właśnie zabierałem się do ...	I was about to ...
	z godziny na godzinę `{adv}`	from hour to hour
	z góry na dół `{adv}`	from top to bottom
	Unverified powołać się na coś `[dok.]`	to refer to sth.
	Unverified powoływać się na coś `[niedok.]`	to refer to sth.
	handel oferta `{f}` z zastrzeżeniem potwierdzenia	offer subject to confirmation
	lit. F Unverified Do latarni morskiej	To the Lighthouse `[Virginia` `Woolf]`
	woj. oblegać `[miasto,` `twierdzę]` `[niedok.]`	to lay siege to `[city,` `fortress]`
	Lato dobiega końca.	Summer is coming to an end.
	To żaden kłopot.	It's no bother at all.
	cieszyć się `[niedok.]` na `[+acc.]`	to look forward to sth.
	prawo próba `{f}` popełnienia przestępstwa	attempt to commit an offence `[Br.]`
	Czy to daleko stąd?	Is it far from here?
	Jak długo to potrwa?	How long will it take?
	Jest za dziesięć czwarta.	It's ten to four.
	On musiał to zrobić.	He must have done it.
	Ten przepis dotyczy wszystkich.	This rule applies to everybody.
	To na razie wszystko.	That's all for now.
	być przyzwyczajonym do czegoś `[+gen.]`	to be used to sth.
	przyznać się do czegoś `[gen.]` `[dok.]`	to confess to sth.
	przyznawać się do czegoś `[gen.]` `[niedok.]`	to confess to sth.
	stanąć ramię w ramię `[dok.]`	to stand shoulder to shoulder
	stawać ramię w ramię `[niedok.]`	to stand shoulder to shoulder
	uciec się do czegoś `[gen.]` `[dok.]`	to stoop to sth.
	uciekać się do czegoś `[gen.]` `[niedok.]`	to stoop to sth.
	wszystko jeszcze bardziej pogarszać `[niedok.]`	to add insult to injury
	zwracać `[niedok.]` uwagę (na coś)	to pay attention (to sth.)
	prawo prawo `{n}` odmowy składania zeznań	right to refuse to give evidence
	(To) nie wchodzi w rachubę!	Out of the question!
	Miło mi Pana `{m}` / Panią `{f}` poznać.	Nice to meet you.
	tak wcześnie, jak to możliwe `{adv}`	as early as possible
	Unverified chrzanić (lekceważyć) `[pot.]`	not to give a shit `[coll.]` `[vulg.]`
	Gówno mnie to obchodzi!	I don't give a shit!
	Jest za kwadrans czwarta.	It's a quarter to four.
	idiom od kołyski do grobu	from the cradle to the grave
	To nie twoja sprawa.	It's none of your business.
	idiom dolewać oliwy do ognia `[niedok.]`	to add fuel to the flame
	skazać kogoś `[acc.]` na śmierć `[dok.]`	to condemn sb. to death
	skazywać kogoś `[acc.]` na śmierć `[niedok.]`	to condemn sb. to death
	przysł. Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.	Curiosity killed the cat.
	Czy chciałabyś... ? (w odniesieniu do kobiety)	Would you like to ... ?
	Czy chciałbyś... ? (w odniesieniu do mężczyzny)	Would you like to ... ?
	W odpowiedzi na twoje pytanie ...	In answer to your question ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=reluctance+to+export
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers