|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: się.
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

się. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Polish English: się

Translation 401 - 431 of 431  <<

Polish English
przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.It ain't over till the fat lady sings.
przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.We haven't yet seen the end of the matter.
lit. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz]O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie]
Nie chciałem, żeby tak się stało.I didn't mean for that to happen. [male speaking]
Nie ma się czego wstydzić.There is nothing to be ashamed of.
przysł. Nie wszystko złoto, co się świeci.All that glitters is not gold.
On ożenił się z nią.He married her.
przysł. Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.A friend in need is a friend indeed.
podróż Tu się mówi po polsku.Polish spoken here.
przysł. Wszystko dobre, co się dobrze kończy.All's well that ends well.
idiom Za coś płaci się jak za zboże.Sth. costs an arm and a leg.
Za kogo ty się masz?Who do you think you are?
inform. Zaloguj się aby skontaktować się z kimśLog in in order to contact sb.
Unverified Założę sie, że to ty powiedziałeś.I will wager that you said it.
inform. Zarejestruj się w Facebooku aby połączyć się zRegister with Facebook in order to contact
5+ Words: Verbs
adaptować się do nowych warunków [niedok.]to adapt (oneself) to the new conditions
bić się [niedok.] z kimś [loc.] o coś [acc.]to fight with sb. about sth.
idiom dać się [dok.] komuś we znakito give sb. a hard time
pobić się [dok.] z kimś [loc.] o coś [acc.]to fight with sb. about sth.
trzymać się [niedok.] z dala od [+gen.]to keep away from
zaprzeć się [dok.] rękami o coś [acc.]to brace one's hands against sth
zgadzać [niedok.] się z kimś/czymśto go along with sb./sth. [to agree with]
zgodzić [dok.] się z kimś/czymśto go along with sb./sth. [to agree with]
5+ Words: Nouns
prawo niezastosowanie {n} się do nakazu sąducontempt of court
pol. socjol. swoboda {f} przemieszczania się i pobytufreedom of movement and residence
prawo zrzeczenie się {n} (towaru) na rzecz Państwaabandonment of the Exchequer
Fiction (Literature and Film)
lit. F Co się wydarzyło w Madison CountyThe Bridges of Madison County [novel: Robert James Waller, film: Clint Eastwood]
film F Co się zdarzyło w Las VegasWhat happens in Vegas
lit. F Nazywam się Czerwień [Orhan Pamuk]My Name Is Red
film F Posuń się kochanieMove Over, Darling [Michael Gordon]
lit. F Wszystko rozpada sięThings Fall Apart [Chinua Achebe]
» See 15 more translations for się within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=si%C4%99.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement