sth goes in at one ear and out at the other in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - all languages

English: S

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: sth goes in at one ear and out at the other

Translation 1 - 50 of 1314 >>

	Polish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	przysł. Ręka rękę myje.	One hand washes the other.
	na drugim końcu `{adv}` `[+gen.]`	at the other end (of)
	przysł. Z deszczu pod rynnę.	Out of the frying pan and into the fire.
	drzeć się wniebogłosy `[niedok.]`	to scream at the top of one's voice
	być u granic wytrzymałości `[niedok.]`	to be at the end of one's tether `[fig.]`
	w zaciszu domowym `{adv}`	in the privacy of one's home
	idiom znać coś `[acc.]` jak własną kieszeń `[niedok.]`	to know sth. like the back of one's hand
	naraz `{adv}`	at once `[at` `the` `same` `time]`
	idiom Unverified znać coś jak własną kieszeń	to know sth. as the back of one's hand `[to` `know` `sth` `inside` `out]`
	odwrócić głowę `[dok.]`	to look the other way
	odwrócić wzrok `[dok.]`	to look the other way
	kilka dni temu `{adv}`	the other day `[recently]`
	po drugiej stronie `{adv}`	on the other side
	z drugiej strony `{conj}`	on the other hand
	w okolicy czegoś `{adv}` `[gen.]`	in the vicinity of sth.
	w pobliżu czegoś `{adv}` `[gen.]`	in the vicinity of sth.
	w imię kogoś/czegoś `{adv}` `[gen.]`	in the name of sb./sth.
	po drugiej stronie granicy `{adv}`	on the other side of the border
	po drugiej stronie ulicy `{adv}`	on the other side of the street
	być `[niedok.]` ostrożnym	to watch out `[watch` `one's` `back]`
	wykręcać `[niedok.]` coś z czegoś	to screw sth. out of sth.
	wykręcić `[dok.]` coś z czegoś	to screw sth. out of sth.
	w cieniu kogoś `{adj}` `{adv}` `[gen.]` / czegoś `[gen.]`	in the shadow of sb./sth.
	przysł. Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.	One for all and all for one.
	lit. Baśnie z tysiąca i jednej nocy `{noun}`	One Thousand and One Nights `[Arabian` `Nights]`
	lit. F Niezgoda	Asterix and the Roman Agent
	do dyspozycji	at one's disposal
	film F Piękna i Bestia	Beauty and the Beast
	F Unverified Walka wodzów	Asterix and the Big Fight
	F Unverified Wyprawa dookoła Gallii	Asterix and the Banquet
	Wypierdalaj!	Get the fuck out!
	Z drogi!	Out of the way!
	F Księżniczka na ziarnku grochu	The Princess and the Pea
	USD Kościoły `{m.pl}` Pokoju w Świdnicy i Jaworze	Churches of Peace at Świdnica and Jawor
	wynosić `[niedok.]` śmieci	to put the garbage out `[Am.]`
	wynosić `[niedok.]` śmieci	to put the trash out `[Am.]`
	sport Piłka była na aucie.	The ball was out.
	(To) nie wchodzi w rachubę!	Out of the question!
	o mały włos `{adv}`	by the skin of one's teeth
	aktualnie `{adv}`	at the moment
	obecnie `{adv}`	at the moment
	jednocześnie `{adv}`	at the same time
	na rogu `{adv}`	at the corner
	nad jeziorem	at the lake
	nad morzem	at the seaside
	pod adresem	at the address
	przy bankomacie	at the ATM
	w wejściu `{adv}`	at the door
	mot. za kierownicą `{adv}`	at the wheel
	pol. relig. Islamskie Państwo `{n}` (w Iraku i Lewancie) `[Państwo` `{n}` `Islamskie]`	Islamic State (of Iraq and the Levant) <ISIL>

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=sth+goes+in+at+one+ear+and+out+at+the+other
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.488 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers