the voice of the people in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - all languages

English: T

A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź

Dictionary Polish ↔ English: the voice of the people

Translation 1051 - 1100 of 1153 << >>

	Polish	English
Partial Matches
	ptak T cudowronka `{f}` mniejsza `[Paradisaea` `minor]`	lesser bird-of-paradise
	ptak T cudowronka `{f}` wielka `[Paradisaea` `apoda]`	greater bird-of-paradise
	bot. T śniedek `{m}` narboński `[Ornithogalum` `narbonense]`	Narbonne star-of-Bethlehem
	bot. T śniedek `{m}` narboński `[Ornithogalum` `narbonense]`	pyramidal star-of-Bethlehem
	przysł. Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby.	Never look a gift horse in the mouth.
	przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.	It ain't over till the fat lady sings.
	inform. Zawsze automatycznie kieruj mnie do wybranego serwisu.	Always connect me automatically to the selected service.
	arch. Most `{m}` Westchnień `[w` `Wenecji]`	Bridge of Sighs `[in` `Venice]`
	prawo prawo `{n}` przejścia	right of way `[freedom` `of` `access]` `[Br.]`
	rytuał `{m}` wieku	rite of passage `[ending` `stage` `of` `life]`
	na skutek czegoś `{adv}` `[gen.]`	as a consequence of sth.
	w mgnieniu oka	in a blink of an eye
	w związku z `{conj}` `[+instr.]` `[z` `powodu]`	because of sth.
	bać się czegoś `[tylko` `niedok.]`	to be afraid of something.
	oddychać z ulgą `[niedok.]`	to breathe a sigh of relief
	relig. (Religijne) Towarzystwo `{n}` Przyjaciół `[Kwakrzy]`	(Religious) Society of Friends `[Quakers]`
	brak `{m}` kręgosłupa moralnego	lack of moral fibre `[cowardice]` `[Br.]`
	bułka `{f}` z masłem `[przen.]`	a piece of cake `[fig.]`
	nauka magister `{m}` `[osob.]` nauk humanistycznych	Master of Arts <M.A.>
	admin pol. Ministerstwo `{n}` Obrony Narodowej <MON>	Department of Defense `[Am.]` <DOD>
	admin pol. Ministerstwo `{n}` Obrony Narodowej <MON>	Ministry of Defence `[Br.]` <MOD>
	hist. pol. Deklaracja `{f}` Niepodległości Stanów Zjednoczonych	United States Declaration of Independence
	prawo UE Europejski Trybunał `{m}` Praw Człowieka	European Court of Human Rights
	handel prawo `{n}` popytu i podaży	law of supply and demand
	handel próbka `{f}` bez wartości handlowej	sample of no commerical value
	prawo rezygnacja `{f}` z prawa regresu	abandonment of right of recourse
	wniosek `{m}` o zakończenie debaty	motion for adjournent of debate
	z uwagi na kogoś/coś `{prep}`	because of sb./sth.
	ze względu na kogoś/coś `{prep}`	because of sb./sth.
	prawo orzeczenie `{n}` zgonu wskutek nieszczęśliwego wypadku	verdict of accidental death
	pol. prawo postawienie `{n}` w stan oskarżenia kogoś `[gen.]`	impeachment of sb.
	naut. zawód urzędnik `{m}` do spraw katastrof morskich `[osob.]`	receiver of wrecks
	zool. T korona `{f}` cierniowa `[rozgwiazd]` `[Acanthaster` `planci]`	crown-of-thorns starfish
	geogr. Frankfurt `{m}` nad Menem	Frankfurt-on-the-Main `[Frankfurt` `a.M.]`
	Rachunek wynosi 20 $.	The bill added up to $20.
	lit. F Kafka nad morzem `[Haruki` `Murakami]`	Kafka on the Shore
	film lit. F Asterix na olimpiadzie	Asterix at the Olympic Games
	film F Bosonoga Contessa	The Barefoot Contessa `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`
	relig. święty Łukasz Ewangelista `{m}` <św.>	Saint Luke the Evangelist <St> <St.>
	relig. święty Marek Ewangelista `{m}` <św.>	Saint Mark the Evangelist <St> <St.>
	relig. koło `{n}` czasu `[hinduizm,` `buddyzm]`	wheel of time `[esp.` `Hinduism,` `Buddhism]`
	ziarnko `{n}` prawdy `[odrobina` `prawdy]`	grain of truth `[element` `of` `truth]`
	To nie twoja sprawa.	It's none of your business.
	w imię kogoś/czegoś `{adv}` `[gen.]`	on behalf of sb./sth.
	wymknąć się z czegoś `[gen.]` `[dok.]`	to sneak out of sth.
	wymykać się z czegoś `[gen.]` `[niedok.]`	to sneak out of sth.
	bank. handel doroczne walne zgromadzenie `{n}` akcjonariuszy	Annual General Meeting (of Shareholders) <AGM>
	sprawa `{f}` życia i śmierci	a matter of life and death
	pol. socjol. swoboda `{f}` przemieszczania się i pobytu	freedom of movement and residence
	film F Anarchiści `[Gregor` `Schnitzler]`	What to Do in Case of Fire?

Previous page | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=the+voice+of+the+people
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.132 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers