All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: to alter sth for the worse
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to alter sth for the worse in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish English: to alter sth for the worse

Translation 1 - 50 of 780  >>

PolishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
na dobre i złe {adv}for better or for worse
pogarszać coś [niedok.]to make sth. worse
pogorszyć coś [acc.] [niedok.]to make sth. worse
oficjalnie {adv}for the record
do publikacji {adv}for the record
na razie {adv}for the present
czasowo {adv}for the time being
na razie {adv}for the time being
prawo świadek {m} [osob.] obronywitness for the defence
na korzyść [+gen.]for the benefit of
w przeważającej części {adv}for the most part
po raz pierwszy {adv}for the first time
relig. Kongregacja {f} Doktryny WiaryCongregation for the Doctrine of the Faith
relig. Kongregacja {f} Nauki WiaryCongregation for the Doctrine of the Faith
uwzględniać coś [niedok.]to allow for sth.
pragnienie {n} czegoś [gen.]desire for sth.
aplikować o [+acc.] [niedok.]to apply for sth.
nieprzygotowany na coś {adj} [acc.]unprepared for sth.
z braku czegoś [gen.]for lack of sth.
w odwecie za coś [+acc.]in retaliation for sth.
w zamian za coś [+acc.]in exchange for sth.
inform. Szukanego słowa nie ma w słowniku.The word you are looking for is not in the dictionary.
gorszy {adj}worse
gorzej {adv}worse
w pobliżu czegoś {adv} [gen.]in the vicinity of sth.
w okolicy czegoś {adv} [gen.]in the vicinity of sth.
pod rządami kogoś/czegośunder the rule of sb./sth.
w imię kogoś/czegoś {adv} [gen.]in the name of sb./sth.
co gorszaworse still
co gorszaeven worse
znacznie gorzej {adv}much worse
co gorsze ...what's worse ...
przed wzgląd na [+acc.]for sb.'s/sth.'s sake
chwalić [niedok.] kogoś [acc.] za coś [acc.]to praise sb. for sth.
ukarać [dok.] kogoś [acc.] za coś [acc.]to punish sb. for sth.
karać [niedok.] kogoś [acc.] za coś [acc.]to punish sb. for sth.
inform. Przepraszamy, ale słowo, którego szukasz, nie występuje w słowniku.We regret that the word you are looking for does not exist in the dictionary.
idiom Mogło być gorzej.It could have been worse.
idiom znać coś [acc.] jak własną kieszeń [niedok.]to know sth. like the back of one's hand
trzymać kciuki (za kogoś/coś [acc.]) [dosłownie: hold thumbs] [niedok.]to cross one's fingers (for sb./sth.) [literally: krzyżować palce]
w cieniu kogoś {adj} {adv} [gen.] / czegoś [gen.]in the shadow of sb./sth.
relig. Szczęśliwi ubodzy w duchu, albowiem ich jest królestwo niebieskie. [Biblia Poznańska]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
idiom Unverified znać coś jak własną kieszeńto know sth. as the back of one's hand [to know sth inside out]
relig. Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy Królestwo niebieskie. [Biblia Tysiąclecia]Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. [Matthew, 5:3, KJV ]
odzież przerobić [dok.]to alter
zmienić [dok.]to alter
zmieniać [niedok.]to alter
odzież przerabiać [niedok.]to alter
zmodyfikować [dok.]to alter
modyfikować [niedok.]to alter
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+alter+sth+for+the+worse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.144 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers