Dictionary Polish ↔ English: to alter sth for the worse

Translation 451 - 500 of 847 << >>

	Polish	English
Partial Matches
	mieć przewagę `[tylko` `niedok.]`	to be in the ascendancy
	pol. Kanclerz `{m}` Skarbu `[osob.]`	Chancellor of the Exchequer `[Br.]`
	rok `{m}` królika `[kalendarz` `chiński]`	Year of the Rabbit
	relig. Matka `{f}` Boża Różańcowa	Our Lady of the Rosary
	rok `{m}` bawołu `[kalendarz` `chiński]`	Year of the Ox
	rok `{m}` szczura `[kalendarz` `chiński]`	Year of the Rat
	rok `{m}` tygrysa `[kalendarz` `chiński]`	Year of the Tiger
	rok `{m}` świni `[kalendarz` `chiński]`	Year of the Pig
	leżeć `[niedok.]` na łóżku	to lie on a / the bed
	na koniec miesiąca `{adv}`	at the end of the month
	na drugim końcu `{adv}` `[+gen.]`	at the other end (of)
	Gdzie jest najbliższy bankomat?	Where is the nearest ATM?
	zanudzać `[niedok.]` `[pot.]`	to bore the pants off `[fig.]` `[coll.]`
	Wieczorem deszcz osłabł.	In the evening the rain relented.
	idiom działać bez ryzyka `[niedok.]`	to be on the safe side
	prać `[brudne]` pieniądze `[pot.]` `[niedok.]`	to launder the money `[coll.]`
	żegnać się `[niedok.]`	to make the sign of the cross
	lit. F Słońce też wschodzi	The Sun Also Rises `[Ernest` `Hemingway]`
	chem. układ `{m}` okresowy pierwiastków	periodic table (of the chemical elements)
	admin pol. Senat `{m}` Rzeczypospolitej Polskiej	Senate of the Republic of Poland
	na samym początku `{adv}` `[+gen.]`	at the very beginning of
	F Księżniczka na ziarnku grochu	The Princess and the Pea
	non-stop `{adv}` `[pot.]` `[przez` `całą` `dobę]`	round the clock
	cztery pory `{f.pl}` (roku)	(the) four seasons (of the year)
	zboczyć `[dok.]` z tematu `[pot.]`	to get off the track
	wybić `[dok.]` (godzinę) `[o` `zegarze]`	to strike (the hour) `[clock]`
	wybijać `[niedok.]` (godzinę) `[o` `zegarze]`	to strike (the hour) `[clock]`
	(To) nie wchodzi w rachubę!	Out of the question!
	niezgodny z konstytucją	not in accordance with the consitution
	w głębi lasu `{adv}`	in the depths of the forest
	podróż Gdzie jest polski Konsulat?	Where is the Polish Consulate?
	zboczyć `[dok.]` z tematu `[pot.]`	to stray from the topic
	przysł. Zakazany owoc smakuje najlepiej.	Forbidden fruit is the sweetest.
	handel gospodarcze reperkusje `{f.pl}` kryzysu	repercussions of an / the economic crisis
	w środku zimy `{adv}`	in the depths of winter `[midwinter]`
	w środku tygodnia `{adv}`	in the middle of the week
	Wielka Brytania `{f}` `[pot.:Zjednoczone` `Królestwo]`	the United Kingdom <UK>
	lit. F Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Bad Girl
	przeżegnać się `[dok.]`	to make the sign of the cross
	na przełomie wieków `{adv}`	at the turn of the century
	hist. Rycerze `{m.pl}` `[osob.]` Okrągłego Stołu	Knights of the Round Table
	pod auspicjami kimś/czymś `{adv}` `[instr.]`	under the auspices of
	lit. F Pożegnanie dla początkujących	The Beginner's Goodbye `[Anne` `Tyler]`
	fałszować `[niedok.]` księgi rachunkowe	to cook the books `[fig.]` `[coll.]`
	Jestem zdania, że ...	I am of the opinion that ...
	prawo zrzeczenie się `{n}` (towaru) na rzecz Państwa	abandonment of the Exchequer
	Miasto `{n}` Stołeczne <m.st.> Warszawa	(the) Capital City of Warsaw
	film F Przeminęło z wiatrem	Gone with the Wind `[Victor` `Fleming,` `1939]`
	bank. notowany na giełdzie papierów wartościowych	listed on the stock exchange
	film lit. teatr Dwaj panowie z Werony `[Szekspir]`	The Two Gentlemen of Verona

Previous page | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+alter+sth+for+the+worse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.402 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Słownik polsko-angielski

to alter sth for the worse in other languages:

Dictionary Polish ↔ English: to alter sth for the worse

Translation 451 - 500 of 847 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation