Dictionary Polish ↔ English: to be in a bad fix

Translation 1 - 50 of 662 >>

	Polish » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	być w złym humorze `[niedok.]`	to be in a bad mood
	być w stanie oszołomienia `[niedok.]`	to be in a daze
	być w dobrym humorze `[niedok.]`	to be in a good mood
	być w stanie nietrzeźwym `[niedok.]`	to be in a drunken state
	idiom Złej baletnicy przeszkadza (nawet) rąbek u spódnicy.	A bad workman blames his tools.
	być odpowiedzialnym	to be in charge
	być w błędzie `[dok.]`	to be in error
	interesować się `[+instr.]` `[niedok.]`	to be interested in
	mieć `[tylko` `niedok.]` długi	to be in debt
	mieć przewagę `[tylko` `niedok.]`	to be in the ascendency
	tonąć w długach `[niedok.]`	to be deep in debt
	mieć przewagę `[tylko` `niedok.]`	to be in the ascendancy
	idiom być w dobrych rękach	to be in good hands
	mocować `[niedok.]`	to fix `[to` `attach]`
	zamocować `[dok.]`	to fix `[to` `attach]`
	przymocowywać `[niedok.]`	to fix `[fasten]`
	naprawiać `[niedok.]`	to fix `[repair]`
	być `[niedok.]` zakochanym w `[kimś]`	to be in love with sb.
	być następnym w kolejce `[niedok.]`	to be next in the queue
	woj. Bagnet na broń!	Fix bayonets!
	zły `{adj}`	bad
	być panem samemu sobie `[niedok.]`	to be a free agent
	pech `{m}`	bad luck
	Szkoda. `{adv}`	Too bad.
	meteo. niepogoda `{f}`	bad weather
	brzydki zapach `{m}`	bad smell
	złe maniery `{pl}`	bad manners
	handel dług `{m}` nieściągalny	bad debt
	nieświeży oddech `{m}`	bad breath
	gastr. zepsute mięso `{n}`	bad meat
	bank. czek `{m}` bez pokrycia	bad cheque `[Br.]`
	idiom Pół biedy.	It's not that bad.
	lit. F Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Bad Girl
	chem. beryl `{m}` <Be>	beryllium <Be>
	idiom krótko i węzłowato `{adv}`	in a nutshell
	zaraz `{adv}` `[za` `chwilę]`	in a moment
	ogniwo `{n}` łańcucha	link in the / a chain
	w nowym świetle `{adv}`	in a new light
	idiom burza `{f}` w szklance wody	storm in a teacup
	idiom kropla `{f}` w morzu	a drop in the ocean
	idiom od święta `{adv}` `[pot.]`	once in a blue moon
	od wielkiego dzwonu `{adv}` `[pot.]`	once in a blue moon
	idiom Każda pomoc jest dobra.	Any port in a storm.
	w mgnieniu oka	in a blink of an eye
	trzymać decyzję w zawieszeniu `[niedok.]`	to hold a decision in abeyance
	suma `{f}` rzędu czterech milionów	(a / the) sum in the order of four millions `[Am.]`
	przysł. Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.	A friend in need is a friend indeed.
	przysł. Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby.	Never look a gift horse in the mouth.
	idiom Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.	A bird in the hand is worth two in the bush.
	znany także jako	also know as <A.K.A., a.k.a., aka>

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+be+in+a+bad+fix
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.464 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Słownik polsko-angielski

to be in a bad fix in other languages:

Dictionary Polish ↔ English: to be in a bad fix

Translation 1 - 50 of 662 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation