All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: to be out of keeping with sb
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be out of keeping with sb in other languages:

English - Albanian
Add to ...

Dictionary Polish English: to be out of keeping with sb

Translation 1 - 50 of 1139  >>


Polish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
pokłócić się kimś [instr.] [dok.]to fall out with sb.
być złym na [+acc.]to be angry with sb.
być [niedok.] zakochanym w [kimś]to be in love with sb.
Chyba masz nierówno pod sufitem.You must be out of your mind.
wpierdolić komuś [dat.] [pot.] [wulg.] [dok.]to beat the shit out of sb. [sl.] [vulg.] [fig.]
pokłócić kogoś [gen.] z kimś [instr.] [dok.]to set sb. at variance with sb.
mieć dość [+gen.]to be fed up with
roić się od błędów [niedok.]to be riddled with mistakes
być czymś zasypanym [np. papierami] [niedok.]to be littered with sth.
zepsuty {adj}out of order
niesprawny {adj}out of order
z {prep} [+gen.]out of
ze {prep} [+gen.]out of
zły na {adj} [+acc.]angry with sb.
poza kolejnościąout of turn
bez tchuout of breath
z dobroci {adv}out of kindness
nieczynny {adj} [niedziałający]out of service
dzienn. wyczerpany {adj} [nakład]out of print
z ciekawościout of interest
Z drogi!Out of the way!
nie wiadomo skąd {adv}out of nowhere
handel wyprzedany {adj}out of stock [sold out]
za potwierdzeniem odbioruwith acknowledgement of receipt
Unverified wyczerpać kogoś [dok.] [pot.]to wear sb. out
Unverified trzymać z kimś [pot.]to hook up with sb
audiencja {f} u kogoś [gen.]audience with sb. [interview]
prawo załatwienie {n} sprawy polubownieout-of-court settlement
zakomunikować się z kimś [instr.] [dok.]to communicate with sb.
komunikować się z kimś [instr.] [niedok.]to communicate with sb.
uciskać kogoś [acc.] czymś [instr.] [niedok.]to oppress sb. with sth.
skontaktować się z [+instr.] [dok.]to get in touch with sb.
kontaktować się z [+instr.] [niedok.]to get in touch with sb.
idiom być w kontakcie z [+instr.]to keep in touch with sb.
olśniewać kogoś [acc.] czymś [instr.] [niedok.]to dazzle sb. with sth.
olśnić kogoś [acc.] czymś [instr.] [dok.]to dazzle sb. with sth.
(To) nie wchodzi w rachubę!Out of the question!
handel zawierać z kimś transakcję [niedok.]to do a deal with sb. [coll.]
skontaktować się z kimś [instr.] [dok.]to get in touch with sb.
oszołomić kogoś [acc.] czymś [instr.] [olśnić] [dok.]to dazzle sb. with sth.
oszałamiać kogoś [acc.] czymś [instr.] [olśniewać] [niedok.]to dazzle sb. with sth.
mieć kłopoty z kogoś/czegoś [gen.]to have trouble with sb./sth.
wymykać się z czegoś [gen.] [niedok.]to sneak out of sth.
wymknąć się z czegoś [gen.] [dok.]to sneak out of sth.
odstąpić od umowy sprzedaży [dok.]to back out of a sales agreement
zgodzić [dok.] się z kimś/czymśto go along with sb./sth. [to agree with]
zgadzać [niedok.] się z kimś/czymśto go along with sb./sth. [to agree with]
mieć dość [+gen.]to be tired of
bić się [niedok.] z kimś [loc.] o coś [acc.]to fight with sb. about sth.
pobić się [dok.] z kimś [loc.] o coś [acc.]to fight with sb. about sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+be+out+of+keeping+with+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.284 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement