Dictionary Polish ↔ English: to be out of keeping with sb

Translation 1101 - 1150 of 1157 << >>

	Polish » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	sztuka F Porwanie córek Leukippa `[Peter` `Paul` `Rubens]`	The Rape of the Daughters of Leucippus
	admin pol. Ambasada `{f}` Rzeczypospolitej Polskiej (w Londynie)	Embassy of the Republic of Poland (in London)
	wychodzić `[niedok.]` za mąż za kogoś	to get married to sb. `[in` `reference` `to` `a` `woman` `getting` `married]`
	wyjść `[dok.]` za mąż za kogoś	to get married to sb. `[in` `reference` `to` `a` `woman` `getting` `married]`
	olewać kogoś/coś `[acc.]` `[lekceważyć]` `[niedok.]`	not to give a toss about sb./sth. `[Br.]` `[coll.]`
	odizolować kogoś `[acc.]` coś `[acc.]` `[dok.]`	to isolate sb./sth.
	izolować kogoś `[acc.]` coś `[acc.]` `[niedok.]`	to isolate sb./sth.
	przymuszać `[+gen.]` do `[+gen.]` `[niedok.]`	to coerce sb. into
	przed wzgląd na `[+acc.]`	for sb.'s/sth.'s sake
	pod rządami kogoś/czegoś	under sth.'s/sb.'s rule
	handel bank. Urząd `{m}` Ochrony Konkurencji i Konsumentów <UOKiK>	(Polish) Office of Competition and Consumer Protection <OCCP>
	suma `{f}` rzędu czterech milionów	(a / the) sum in the order of four millions `[Am.]`
	przysł. Wróg mojego wroga jest moim przyjacielem.	The enemy of my enemy is my friend.
	Gryzie go problem braku pieniędzy. `[pot.]`	The lack of money is gnawing at him.
	chwalić `[niedok.]` kogoś `[acc.]` za coś `[acc.]`	to praise sb. for sth.
	karać `[niedok.]` kogoś `[acc.]` za coś `[acc.]`	to punish sb. for sth.
	ukarać `[dok.]` kogoś `[acc.]` za coś `[acc.]`	to punish sb. for sth.
	wyzywać kogoś do zrobienia czegoś `[niedok.]`	to dare sb. to do sth.
	wyzywać kogoś do zrobienia czegoś `[niedok.]`	to challenge sb. to do sth.
	hist. Rząd `{m}` Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie `[1939-1990]`	Government of the Republic of Poland in Exile
	przysł. Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy.	The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small.
	Pieśń Legionów Polskich we Włoszech	Song of the Polish Legions in Italy `[national` `anthem,` `original` `title]`
	geogr. Zjednoczone Królestwo `{n}` Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej	the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
	idiom znać coś `[acc.]` jak własną kieszeń `[niedok.]`	to know sth. like the back of one's hand
	przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.	We haven't yet seen the end of the matter.
	pol. relig. Islamskie Państwo `{n}` (w Iraku i Lewancie) `[Państwo` `{n}` `Islamskie]`	Islamic State (of Iraq and the Levant) <ISIL>
	lit. F Tajemnice zamku Udolpho	The Mysteries of Udolpho `[Ann` `Radcliffe]`
	pol. Sejm `{m}` Rzeczypospolitej Polskiej	Sejm of the Republic of Poland
	geogr. Stany `{m.pl}` Zjednoczone Ameryki <USA>	United States of America <USA>
	relig. Towarzystwo `{n}` Jezusowe <SI, SJ, TJ>	Society of Jesus <SJ>
	relig. Matka `{f}` Boża z Lourdes	Our Lady of Lourdes
	UE Europejski System `{m}` Banków Centralnych <ESBC>	European System of Central Banks <ESCB>
	lit. F Zeszyty don Rigoberta `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Notebooks of Don Rigoberto
	hist. woj. Bitwa `{f}` pod Wiedniem `[1683]`	Battle of Vienna `[against` `Ottoman` `Empire,` `1683]`
	mat. aksjomat `{m}` wyboru <AC>	axiom of choice <AC>
	mat. aksjomat `{m}` determinacji <AD>	axiom of determinacy <AD>
	bank. Narodowy Bank `{m}` Polski	National Bank of Poland
	jednego `[gen.n]` `[okna]`	of one `[gen.n]` `[window]`
	jednego `[gen.m]` `[pana]`	of one `[gen.m]` `[man]`
	jednej `[gen.f]` `[pani]`	of one `[gen.f.]` `[woman]`
	relig. Kościół `{m}` Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich	The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints <LDS>
	pol. roln. Organizacja `{f}` Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa	Food and Agriculture Organization of the United Nations <FAO>
	trzymać kciuki (za kogoś/coś `[acc.]`) `[dosłownie:` `hold` `thumbs]` `[niedok.]`	to cross one's fingers (for sb./sth.) `[literally:` `krzyżować` `palce]`
	idiom Unverified znać coś jak własną kieszeń	to know sth. as the back of one's hand `[to` `know` `sth` `inside` `out]`
	relig. święta Agnieszka `{f}` (Rzymianka) `[Agnia]` `[z` `Rzymu]` <św.>	Saint Agnes (of Rome) `[Ines]` <St> <St.>
	lit. F Wojna końca świata `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The War of the End of the World
	relig. Zakon `{m}` Cystersów Ściślejszej Obserwancji <OCSO> `[Trapiści]`	Order of Cistercians of the Strict Observance <OCSO> `[Trappists]`
	relig. hymn `{m}` pochwalny	hymn of praise
	arch. bibl. relig. wieża `{f}` Babel	Tower of Babel
	geogr. Zatoka `{f}` Alaska	Gulf of Alaska

Previous page | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+be+out+of+keeping+with+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.421 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Słownik polsko-angielski

to be out of keeping with sb in other languages:

Dictionary Polish ↔ English: to be out of keeping with sb

Translation 1101 - 1150 of 1157 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation