|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: to be over the moon
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be over the moon in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary Polish English: to be over the moon

Translation 1 - 50 of 616  >>


Polish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
na całym świecie {adv}all over the world
przysł. Jeszcze się może dużo / wszystko zmienić.It ain't over till the fat lady sings.
przysł. Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.What the eye does not see, the heart does not grieve over.
czuwać [niedok.]to be on the alert
mieć przewagę [tylko niedok.]to be in the ascendency
Może tak być.That may be the case.
idiom być na pełnych obrotachto be on the go
mieć przewagę [tylko niedok.]to be in the ascendancy
idiom działać bez ryzyka [niedok.]to be on the safe side
być następnym w kolejce [niedok.]to be next in the queue
idiom być mądrym po szkodzie [niedok.]to be wise after the event
być ostatnim krzykiem mody [pot.] [niedok.]to be all the rage [coll.]
być na właściwym tropie [tylko niedok.]to be on the right track
być na wojennej ścieżce [przen.] [tylko niedok.]to be on the warpath [fig.]
astron. księżyc {m}moon
astron. półksiężyc {m}half moon
być u granic wytrzymałości [niedok.]to be at the end of one's tether [fig.]
astron. pełnia {f} księżycafull moon
astron. nów {m} księżycanew moon
zool. T
zool. T
zool. T
idiom od święta {adv} [pot.]once in a blue moon
od wielkiego dzwonu {adv} [pot.]once in a blue moon
chem. beryl {m} <Be>beryllium <Be>
relig. Dał Pan i zabrał Pan. Niech będzie imię Pańskie błogosławione! [Hiob 1:21] [Biblia Tysiąclecia]The LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD. [Job 1:21] [New King James Version]
tam {adv}over there
wykipieć [dok.]to boil over
nad {prep} [+instr.]over [above]
przewracać [niedok.]to knock over
przewrócić [dok.]to knock over
zastępować [niedok.]to take over [substitute]
wywracać się [niedok.]to fall over
wywrócić się [dok.]to fall over
sponad {prep} [+gen.]from (over and) beyond
przez {prep} [+acc.]over [by means of]
przejąć [dok.]to take over [control, repossess]
tu {adv} [w tym kierunku]over here
na drugą stronę {adv}over [to the other side]
rozważać nad [+instr.] [niedok.]to ponder over sth.
rozmyślać nad [+instr.] [niedok.]to ponder over sth.
coś zostało przekazane ...sth. was handed over ...
zastanawiać się nad [+instr.] [niedok.]to ponder over sth.
potrącić [dok.] [samochodem]to knock over [with a car]
mieć [tylko niedok.] kacato have a hang-over
film F Posuń się kochanieMove Over, Darling [Michael Gordon]
być [niedok.]to be
Uważaj!Be careful!
szczerze mówiąc {adv}to be honest
zaawansować [dok.]to be promoted
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+be+over+the+moon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.228 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement