All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

Polish-English translation for: to eat sweets on the sly
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to eat sweets on the sly in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Polish English: to eat sweets on the sly

Translation 1 - 50 of 618  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ukradkiem {adv}on the sly
film F Nie jedzcie stokrotekPlease Don't Eat the Daisies [Charles Walters]
na odwrocie {adv}on the back
wręcz przeciwnieon the contrary
nazajutrz {adv}(on) the next day
internet w internecie {adv}on the internet
nazajutrz {adv}(on) the following day
czuwać [niedok.]to be on the alert
w defensywie {adj}on the defensive [pred.]
poprzedniego dnia {adv}(on) the previous day
poprzedniego dnia {adv}(on) the day before
relig. Kazanie {n} na górzeSermon on the Mount
na parterze {adv}on the first floor [Am.]
naut. na pełnym morzu {adv}on the high seas
na parterze {adv}on the ground floor [Br.]
z drugiej strony {conj}on the other hand
po drugiej stronie {adv}on the other side
po prawej stronie {adv}on the right-hand side
idiom być na pełnych obrotachto be on the go
arch. na pierwszym piętrze {adv}on the first floor [Br.]
arch. na pierwszym piętrze {noun}on the second floor [Am.]
po lewej stronie {adv}on the left-hand side
po prawej stronie {adv}on the right-hand page
gastr. cukierki {}sweets [Br.]
gastr. deser {m}sweets {pl} [Aus.]
idiom działać bez ryzyka [niedok.]to be on the safe side
leżeć [niedok.] na łóżkuto lie on a / the bed
prawo niezgodny z prawemon the wrong side of the law
bank. notowany na giełdzie papierów wartościowychlisted on the stock exchange
po drugiej stronie granicy {adv}on the other side of the border
po drugiej stronie ulicy {adv}on the other side of the street
być na właściwym tropie [tylko niedok.]to be on the right track
być na wojennej ścieżce [przen.] [tylko niedok.]to be on the warpath [fig.]
idiom całować ziemię, po której ktoś stąpato worship the ground sb. walks on
słodycze {pl} [plurale tantum]sweets [Br.] [including chocolate bars]
szczwany {adj}sly
cwany {adj}sly
idiom wstać (z łóżka) lewą nogą [dok.]to get out of bed on the wrong side [Br.]
figlarny {adj}sly [mischievous]
chytry {adj}sly [cunning]
cwaniacki {adj}sly [crafty]
szelmowski {adj}sly [mischievous]
geogr. Frankfurt {m} nad MenemFrankfurt-on-the-Main [Frankfurt a.M.]
szelmowski uśmiech {m}sly smile
film F Koszmar z ulicy Wiązów 5: Dziecko snówA Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child
film F Koszmar z ulicy Wiązów 4: Władca snówA Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master
jeść [niedok.]to eat
zjeść [dok.]to eat
pojeść [dok.]to eat
śniadać [niedok.] [arch.]to eat breakfast
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers