Dictionary Polish ↔ English: to never happen | Translation 1 - 13 of 13 |
Polish | English | ||
Full phrase not found. | » Report missing translation | ||
Partial Matches | |||
kraina {f} marzeń | never-never land | ||
zdarzyć się [dok.] | to happen | ||
dziać się [niedok.] | to happen | ||
nigdy {adv} | never | ||
Gdyby cokolwiek sie stało ... | If anything should happen ... | ||
przenigdy {adv} | never ever | ||
Obojętnie! | Never mind! [Whatever!] | ||
(Nic) nie szkodzi! | Never mind! | ||
Nigdy nic nie wiadomo. | You never can tell. | ||
Nie chciałem, żeby tak się stało. | I didn't mean for that to happen. [male speaking] | ||
przysł. Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby. | Never look a gift horse in the mouth. | ||
Nigdy nie trzeba płacić za to z góry. | It never has to be paid upfront. | ||
lit. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. [Adam Mickiewicz] | O Lithuania, my country, thou Art like good health; I never knew till now How precious, till I lost thee. [Trans. K. R. McKenzie] |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+never+happen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement