All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Słownik polsko-angielski

BETA Polish-English translation for: to take it one day at a time
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to take it one day at a time in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Polish English: to take it one day at a time

Translation 1 - 50 of 598  >>


Polish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
zrobić fajrant [pot.] [dok.]to call it a day [coll.] [fig.]
robić fajrant [pot.] [niedok.]to call it a day [coll.] [fig.]
pewnego dnia {adv}one day
pora {f} dniatime of day
karnet {m} jednodniowyone day pass
idiom uszczęśliwić [+acc.] [dok.]to make one's day [coll.]
Jaki jest dzisiaj dzień?What day is it today?
Unverified Która jest godzina?What time is it?
za rokin one year's time
rozbierać śię [niedok.]to take off one's clothes
Jak długo to potrwa?How long will it take?
jednocześnie {adv}at the same time
wówczas {adv} [przen.]at that time
kiedy tylko chcesz {adv}at any time
o tej porze {adv}at this time
do dyspozycjiat one's disposal
w tym samym czasie {adv}at the same time
To żaden kłopot.It's no bother at all.
drzeć się wniebogłosy [niedok.]to scream at the top of one's voice
być u granic wytrzymałości [niedok.]to be at the end of one's tether [fig.]
foto. fotografować [niedok.]to take a photograph
foto. sfotografować [dok.]to take a photograph
długo {adv}for a long time
idiom zrozumieć aluzję [dok.]to take a hint
na długo {adv}for a long time
non-stop {adv} [pot.] [przez całą dobę]24 hours a day
bank. nieruch. prawo obciążyć hipoteką [dok.]to take out a mortgage
iść na skróty [niedok.]to take a shortcut
Zgoda? - Umowa stoi.Is it a deal? - Agreed.
To żadna tajemnica.It's hardly a secret.
Zgoda! Umowa stoi.It's a deal. [coll.]
Proszę wziąć głęboki oddech.Take a deep breath, please.
Jest kwadrans po trzeciej.It's a quarter past three.
Jest za kwadrans czwarta.It's a quarter to four.
idiom dawać [niedok.] komuś w kośćto give sb. a hard time
F Dawno, dawno temu był sobie ...Once upon a time there was ...
idiom dać się [dok.] komuś we znakito give sb. a hard time
Czy mam mu / jej coś przekazać?Can I take a message for him / her?
z dala {adv}at a distance
co najmniej raz w roku {adv}at least once a year
w tempie ślimaka {adv} [przen.]at a snail's pace [fig.]
dzień {m}day
dzisiejszy {adj}present-day
całodzienny {adj}day-long
całodzienny {adj}all-day
handel dzień {m} wypłatypay day
dzień {m} powszedniworking day
dzienna zmiana {m}day shift
codziennie {adv}every day [daily]
co dzień {adv}every day
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpl.dict.cc/?s=to+take+it+one+day+at+a+time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.516 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Polish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers